तत् सम्पृक्तं वायुना दूषितेन तत्प्राबल्यादुच्यते वातरक्तम् । तद्वत् पित्तं दूषितेनासृजाऽऽक्तं श्लेष्मा दुष्टो दूषितेनासृजाऽऽक्तः ॥४४॥
Similarly, when Pitta (bile) is contaminated, it leads to a state of vitiated blood (Rakta). Likewise, when Kapha (mucus) is contaminated, it also results in vitiated blood.
english translation
इसी तरह, जब पित्त (पित्त) दूषित होता है, तो यह वातरक्त की स्थिति का निर्माण करता है। इसी प्रकार, जब कफ (म्यूकोस) दूषित होता है, तो यह भी दूषित रक्त का कारण बनता है।
hindi translation