Sushruta Samhita
अप्सु वा यदि वाऽऽदर्शेऽरिष्टं तस्य विनिर्दिशेत् । त्रस्यत्यकस्माद्योऽभीक्ष्णं दृष्ट्वा स्पृष्ट्वाऽपि वा जलम् ॥४८॥
"If someone, after frequently seeing or touching water, experiences fear and is overwhelmed by an ominous feeling, then the danger should be identified."
english translation
"यदि कोई व्यक्ति बार-बार पानी को देखने या छूने से डरने लगे और अशुभ भावना से अभिभूत हो जाए, तो खतरे को पहचान लेना चाहिए।"
hindi translation
apsu vA yadi vA''darze'riSTaM tasya vinirdizet । trasyatyakasmAdyo'bhIkSNaM dRSTvA spRSTvA'pi vA jalam ॥48॥
hk transliteration by Sanscript1.
अन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
5.
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
अप्सु वा यदि वाऽऽदर्शेऽरिष्टं तस्य विनिर्दिशेत् । त्रस्यत्यकस्माद्योऽभीक्ष्णं दृष्ट्वा स्पृष्ट्वाऽपि वा जलम् ॥४८॥
"If someone, after frequently seeing or touching water, experiences fear and is overwhelmed by an ominous feeling, then the danger should be identified."
english translation
"यदि कोई व्यक्ति बार-बार पानी को देखने या छूने से डरने लगे और अशुभ भावना से अभिभूत हो जाए, तो खतरे को पहचान लेना चाहिए।"
hindi translation
apsu vA yadi vA''darze'riSTaM tasya vinirdizet । trasyatyakasmAdyo'bhIkSNaM dRSTvA spRSTvA'pi vA jalam ॥48॥
hk transliteration by Sanscript