Sushruta Samhita
लिह्यान्मधुयुतां श्वेतां श्वेतां चापि पुनर्नवाम् । ग्रन्थयः कोकिलेनोग्रा ज्वरो दाहश्च दारुणः ॥२४॥
"One should lick the white Triphala mixed with honey, and also the fresh white Triphala. It alleviates swelling, severe fever, and burning sensations caused by the inflammation of the glands."
english translation
"शहद के साथ सफेद त्रिफला को चाटना चाहिए, तथा ताजा सफेद त्रिफला भी चाटना चाहिए। इससे ग्रंथियों की सूजन के कारण होने वाली सूजन, तेज बुखार और जलन में आराम मिलता है।"
hindi translation
lihyAnmadhuyutAM zvetAM zvetAM cApi punarnavAm । granthayaH kokilenogrA jvaro dAhazca dAruNaH ॥24॥
hk transliteration by Sanscript1.
अन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
5.
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
लिह्यान्मधुयुतां श्वेतां श्वेतां चापि पुनर्नवाम् । ग्रन्थयः कोकिलेनोग्रा ज्वरो दाहश्च दारुणः ॥२४॥
"One should lick the white Triphala mixed with honey, and also the fresh white Triphala. It alleviates swelling, severe fever, and burning sensations caused by the inflammation of the glands."
english translation
"शहद के साथ सफेद त्रिफला को चाटना चाहिए, तथा ताजा सफेद त्रिफला भी चाटना चाहिए। इससे ग्रंथियों की सूजन के कारण होने वाली सूजन, तेज बुखार और जलन में आराम मिलता है।"
hindi translation
lihyAnmadhuyutAM zvetAM zvetAM cApi punarnavAm । granthayaH kokilenogrA jvaro dAhazca dAruNaH ॥24॥
hk transliteration by Sanscript