Progress:51.7%

तृष्णा मूर्च्छा भ्रान्तिदाहौ ज्वरश्च यस्य स्युस्तं दिग्धविद्धं व्यवस्येत् | पूर्वोद्दिष्टं लक्षणं सर्वमेतज्जुष्टं यस्यालं विषेण व्रणाः स्युः ||५८||

The person who is affected by thirst, fainting, delirium, burning sensations, and fever, and shows all the signs previously mentioned, should be treated with a medicinal application to the wound. If this person is afflicted with wounds due to poison, the symptoms should be managed with the treatment as described earlier.

english translation

जो व्यक्ति प्यास, बेहोशी, प्रलाप, जलन और बुखार से प्रभावित है और जिसमें पहले बताए गए सभी लक्षण दिखाई देते हैं, उसे घाव पर दवा लगाकर उपचार करना चाहिए। यदि यह व्यक्ति जहर के कारण घाव से पीड़ित है, तो लक्षणों को पहले बताए गए उपचार से नियंत्रित किया जाना चाहिए।

hindi translation

tRSNA mUrcchA bhrAntidAhau jvarazca yasya syustaM digdhaviddhaM vyavasyet | pUrvoddiSTaM lakSaNaM sarvametajjuSTaM yasyAlaM viSeNa vraNAH syuH ||58||

hk transliteration by Sanscript