Sushruta Samhita
सारिष्टमत्यर्थमवेगिनं च जह्यान्नरं तत्र न कर्म कुर्यात् ॥४४॥
A person who is extremely agitated and full of intense speed or force should be avoided. In such a condition, no action should be taken towards them.
english translation
ऐसे व्यक्ति से बचना चाहिए जो अत्यधिक उत्तेजित हो और तीव्र गति या बल से भरा हो। ऐसे में उनके प्रति कोई कार्रवाई नहीं की जानी चाहिए.
hindi translation
sAriSTamatyarthamaveginaM ca jahyAnnaraM tatra na karma kuryAt ॥44॥
hk transliteration by Sanscript1.
अन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
5.
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
7.
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
सारिष्टमत्यर्थमवेगिनं च जह्यान्नरं तत्र न कर्म कुर्यात् ॥४४॥
A person who is extremely agitated and full of intense speed or force should be avoided. In such a condition, no action should be taken towards them.
english translation
ऐसे व्यक्ति से बचना चाहिए जो अत्यधिक उत्तेजित हो और तीव्र गति या बल से भरा हो। ऐसे में उनके प्रति कोई कार्रवाई नहीं की जानी चाहिए.
hindi translation
sAriSTamatyarthamaveginaM ca jahyAnnaraM tatra na karma kuryAt ॥44॥
hk transliteration by Sanscript