Progress:27.4%

तत्राप्यनन्तां सह सर्वगन्धैः पिष्ट्वा सुराभिर्विनियोज्य मार्गम् | सिञ्चेत् पयोभिः सुमृदन्वतैस्तं विडङ्गपाठाकटभीजलैर्वा ||१२||

Here, grind all the various kinds of scents together, and after mixing them with divine spirits, direct the preparation along the path. Then, sprinkle it with milk or the water of fragrant herbs, or with water from ginger, black pepper, and the roots of turmeric.

english translation

यहां सभी प्रकार की गंधों को एक साथ पीस लें और उन्हें दिव्य आत्माओं के साथ मिलाकर, तैयारी को पथ पर निर्देशित करें। फिर उस पर दूध या सुगंधित जड़ी-बूटियों का पानी, या अदरक, काली मिर्च और हल्दी की जड़ों का पानी छिड़कें।

hindi translation

tatrApyanantAM saha sarvagandhaiH piSTvA surAbhirviniyojya mArgam | siJcet payobhiH sumRdanvataistaM viDaGgapAThAkaTabhIjalairvA ||12||

hk transliteration by Sanscript