Sushruta Samhita
तृणेषु भक्तेषु च दूषितेषु सीदन्ति मूर्च्छन्ति वमन्ति चान्ये । विड्भेदमृच्छन्त्यथवा म्रियन्ते तेषां चिकित्सां प्रणयेद्यथोक्ताम् ॥१३॥
Those who consume contaminated food or grass, or those who are afflicted by poisoning, may experience fainting, vomiting, or other symptoms. Some may even die. In such cases, the treatment described earlier should be administered to them.
english translation
जो लोग दूषित भोजन या घास खाते हैं, या जो जहर से पीड़ित हैं, उन्हें बेहोशी, उल्टी या अन्य लक्षणों का अनुभव हो सकता है। कुछ की मृत्यु भी हो सकती है. ऐसे मामलों में, उन्हें पहले वर्णित उपचार दिया जाना चाहिए।
hindi translation
1.
अन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving Food And Drink From Poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description Of Sthavara (vegetable And Mineral) Poisons
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description Of Jangama (animal) Poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description Of The Poison Of A Snakebite
5.
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The Medical Treatment Of Snake Bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description And Preparation Medicated Drums
7.
मूषिककल्पः
Description Of Rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The Medical Treatment Of Insect Bites
तृणेषु भक्तेषु च दूषितेषु सीदन्ति मूर्च्छन्ति वमन्ति चान्ये । विड्भेदमृच्छन्त्यथवा म्रियन्ते तेषां चिकित्सां प्रणयेद्यथोक्ताम् ॥१३॥
Those who consume contaminated food or grass, or those who are afflicted by poisoning, may experience fainting, vomiting, or other symptoms. Some may even die. In such cases, the treatment described earlier should be administered to them.
english translation
जो लोग दूषित भोजन या घास खाते हैं, या जो जहर से पीड़ित हैं, उन्हें बेहोशी, उल्टी या अन्य लक्षणों का अनुभव हो सकता है। कुछ की मृत्यु भी हो सकती है. ऐसे मामलों में, उन्हें पहले वर्णित उपचार दिया जाना चाहिए।
hindi translation