Progress:20.4%

आमाशयस्थे कफवातरोगी पक्वाशयस्थेऽनिलपित्तरोगी | भवेन्नरो ध्वस्तशिरोरुहाङ्गो विलूनपक्षस्तु यथा विहङ्गः ||२८||

When the poison is located in the stomach of a person suffering from a kapha-vata disorder, or in the intestines of someone suffering from a vata-pitta disorder, the person will experience complete destruction of bodily functions. The person will have a shattered head and body, with the limbs becoming weak, just as a bird with broken wings.

english translation

जब जहर कफ-वात विकार से पीड़ित व्यक्ति के पेट में, या वात-पित्त विकार से पीड़ित किसी व्यक्ति की आंतों में स्थित होता है, तो व्यक्ति शारीरिक कार्यों के पूर्ण विनाश का अनुभव करेगा। उस व्यक्ति का सिर और शरीर टूटा हुआ होगा, अंग कमजोर हो जाएंगे, ठीक वैसे ही जैसे टूटे पंखों वाला पक्षी होता है।

hindi translation

AmAzayasthe kaphavAtarogI pakvAzayasthe'nilapittarogI | bhavennaro dhvastaziroruhAGgo vilUnapakSastu yathA vihaGgaH ||28||

hk transliteration by Sanscript