Sushruta Samhita

Progress:14.6%

मयूरान्नकुलान् गोधाः पृषतान् हरिणानपि | सततं भक्षयेच्चपि रसांस्तेषां पिबेदपि ||८१||

sanskrit

The wise person should consistently consume the meat of peacocks, mongooses, goats, wild deer, and also drink the juices of these animals.

english translation

hindi translation

mayUrAnnakulAn godhAH pRSatAn hariNAnapi | satataM bhakSayeccapi rasAMsteSAM pibedapi ||81||

hk transliteration

गोधानकुलमांसेषु हरिणस्य च बुद्धिमान् | दद्यात् सुपिष्टां पालिन्दीं मधुकं शर्करां तथा ||८२||

sanskrit

The wise person should give well-cooked mutton, venison, and milk mixed with honey and sugar.

english translation

hindi translation

godhAnakulamAMseSu hariNasya ca buddhimAn | dadyAt supiSTAM pAlindIM madhukaM zarkarAM tathA ||82||

hk transliteration

शर्करातिविषे देये मायूरे समहौषधे | पार्षते चापि देयाः स्युः पिप्पल्यः समहौषधाः ||८३||

sanskrit

Sugar should be given in cases of severe poisoning, along with peacock as a powerful remedy. Pippali (long pepper) and other potent medicines should also be given in such conditions.

english translation

hindi translation

zarkarAtiviSe deye mAyUre samahauSadhe | pArSate cApi deyAH syuH pippalyaH samahauSadhAH ||83||

hk transliteration

सक्षौद्रः सघृतश्चैव शिम्बीयूषो हितः सदा | विषघ्नानि च सेवेत भक्ष्यभोज्यानि बुद्धिमान् ||८४||

sanskrit

The wise person should always consume sugar mixed with ghee, and the juice of shimbi (cucumber) as it is beneficial. They should also take poisons and antidotes that are effective and consume food that is appropriate for the situation.

english translation

hindi translation

sakSaudraH saghRtazcaiva zimbIyUSo hitaH sadA | viSaghnAni ca seveta bhakSyabhojyAni buddhimAn ||84||

hk transliteration

पिप्पलीमधुकक्षौद्रशर्करेक्षुरसाम्बुभिः | छर्दयेद्गुप्तहृदयो भक्षितं यदि वै विषम् ||८५||

sanskrit

If poison has been consumed, a person with a guarded heart should induce vomiting using pippali, honey, sugar, and various juices, including those from sugarcane and water.

english translation

hindi translation

pippalImadhukakSaudrazarkarekSurasAmbubhiH | chardayedguptahRdayo bhakSitaM yadi vai viSam ||85||

hk transliteration