Sushruta Samhita
शर्करातिविषे देये मायूरे समहौषधे । पार्षते चापि देयाः स्युः पिप्पल्यः समहौषधाः ॥८३॥
Sugar should be given in cases of severe poisoning, along with peacock as a powerful remedy. Pippali (long pepper) and other potent medicines should also be given in such conditions.
english translation
गंभीर विषाक्तता के मामलों में एक शक्तिशाली उपाय के रूप में मोर के साथ चीनी दी जानी चाहिए। ऐसी स्थिति में पिप्पली तथा अन्य गुणकारी औषधियां भी देनी चाहिए।
hindi translation
zarkarAtiviSe deye mAyUre samahauSadhe । pArSate cApi deyAH syuH pippalyaH samahauSadhAH ॥83॥
hk transliteration by Sanscriptअन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
5.
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
7.
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
शर्करातिविषे देये मायूरे समहौषधे । पार्षते चापि देयाः स्युः पिप्पल्यः समहौषधाः ॥८३॥
Sugar should be given in cases of severe poisoning, along with peacock as a powerful remedy. Pippali (long pepper) and other potent medicines should also be given in such conditions.
english translation
गंभीर विषाक्तता के मामलों में एक शक्तिशाली उपाय के रूप में मोर के साथ चीनी दी जानी चाहिए। ऐसी स्थिति में पिप्पली तथा अन्य गुणकारी औषधियां भी देनी चाहिए।
hindi translation
zarkarAtiviSe deye mAyUre samahauSadhe । pArSate cApi deyAH syuH pippalyaH samahauSadhAH ॥83॥
hk transliteration by Sanscript