•
अन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
5.
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
7.
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
तत्राभ्यङ्गवदेवेष्टा यातृवाहनयोः क्रिया | शोणितागमनं खेभ्यः शिरोरुक्कफसंस्रवः ||६३||
In this context, the treatment involves methods similar to those used for massage. The actions or therapies for those in transit or transport, including the presence of blood flow and the appearance of symptoms such as head pain and excess mucus or fluid discharge, should be addressed carefully for recovery.
english translation
इस संदर्भ में, उपचार में मालिश के लिए उपयोग की जाने वाली विधियों के समान तरीके शामिल हैं। पारगमन या परिवहन में रहने वाले लोगों के लिए कार्रवाई या उपचार, जिसमें रक्त प्रवाह की उपस्थिति और सिर दर्द और अतिरिक्त बलगम या तरल पदार्थ के निर्वहन जैसे लक्षणों की उपस्थिति शामिल है, को ठीक होने के लिए सावधानीपूर्वक संबोधित किया जाना चाहिए।
hindi translation
tatrAbhyaGgavadeveSTA yAtRvAhanayoH kriyA | zoNitAgamanaM khebhyaH zirorukkaphasaMsravaH ||63||
hk transliteration by Sanscript