Sushruta Samhita

Progress:24.9%

तत्र पूर्वरूपेषूभयतः संशोधनमासेवेत | तत्र त्वक्सम्प्राप्ते शोधनालेपनानि, शोणितप्राप्ते संशोधनालेपनकषायपानशोणितावसेचनानि, मांसप्राप्ते शोधनालेपनकषायपानशोणितावसेचनारिष्टमन्थप्राशाः, चतुर्थकर्मगुणप्राप्तं याप्यमात्मवतः संविधानवतश्च, तत्र संशोधनाच्छोणितावसेचनाच्चोर्ध्वं भल्लातशिलाजतुधातुमाक्षीकगुग्गुल्वगुरुतुवरकखदिरासनायस्कृतिविधानमासेवेत; पञ्चमं नैवोपक्रमेत् ||६||

sanskrit

In the early symptoms, one should adopt purification therapies from both ends. When the condition affects the skin, purification therapies and applications should be used. If it affects the blood, purification, applications, drinking of decoctions, and bloodletting should be performed. When it affects the muscle tissue, purification, applications, drinking of decoctions, bloodletting, and the intake of arishta (fermented preparations) and mantha (herbal drinks) should be done. In the fourth stage, where the disease has reached a chronic state, it requires treatment based on the strength and constitution of the patient. After purification and bloodletting, remedies involving bhallataka, shilajatu, metals like iron, guggulu, aguru, tuvaraka, and khadira should be used. The fifth stage should not be treated.

english translation

hindi translation

tatra pUrvarUpeSUbhayataH saMzodhanamAseveta | tatra tvaksamprApte zodhanAlepanAni, zoNitaprApte saMzodhanAlepanakaSAyapAnazoNitAvasecanAni, mAMsaprApte zodhanAlepanakaSAyapAnazoNitAvasecanAriSTamanthaprAzAH, caturthakarmaguNaprAptaM yApyamAtmavataH saMvidhAnavatazca, tatra saMzodhanAcchoNitAvasecanAccordhvaM bhallAtazilAjatudhAtumAkSIkaguggulvagurutuvarakakhadirAsanAyaskRtividhAnamAseveta; paJcamaM naivopakramet ||6||

hk transliteration