Progress:26.8%

तद्वत्तार्क्ष्यं मासमात्रं च पेयं, तेनाजस्रं देहमालेपयेच्च | आरिष्टीत्वक् साप्तपर्णी च तुल्या लाक्षा मुस्तं पञ्चमूल्यौ हरिद्रे ||४६||

Similarly, a drink made from Tārkṣya (a type of herb) should be taken in moderate quantity. This should be applied to the body in the form of a paste. Additionally, Āriṣṭitvak, Saptaparnī, Lākṣā, Muṣṭa, and Pāṅcamūlya, along with Haridrā, are equivalent in their effectiveness.

english translation

इसी प्रकार, तर्क्ष्य (एक प्रकार की जड़ी-बूटी) का एक सीमित मात्रा में पेय लिया जाना चाहिए। इसे शरीर पर पेस्ट के रूप में लगाया जाना चाहिए। इसके अलावा, आरिष्टीत्वक, सप्तपर्णी, लाक्षा, मुस्त, और पंचमूल्य, साथ ही हरिद्रा, अपनी प्रभावशीलता में समान हैं।

hindi translation

tadvattArkSyaM mAsamAtraM ca peyaM, tenAjasraM dehamAlepayecca | AriSTItvak sAptaparNI ca tulyA lAkSA mustaM paJcamUlyau haridre ||46||

hk transliteration by Sanscript