Sushruta Samhita

Progress:19.1%

चतुर्विधोऽर्शसां साधनोपायः | तद्यथा- भेषजं क्षारोऽग्निः शस्त्रमिति | तत्र, अचिरकालजातान्यल्पदोषलिङ्गोपद्रवाणि भेषजसाध्यानि, मृदुप्रसृतावगाढान्युच्छ्रितानि क्षारेण, कर्कशस्थिरपृथुकठिनान्यग्निना, तनुमूलान्युच्छ्रितानि क्लेदवन्ति च शस्त्रेण | तत्र भेषजसाध्यानामर्शसामदृश्यानां च भेषजं भवति, क्षाराग्निशस्त्रसाध्यानां तु विधानमुच्यमानमुपधारय ||३||

sanskrit

There are four types of remedies for hemorrhoids: medicinal, caustic, cautery, and surgical. In this context, remedies for hemorrhoids with slight symptoms that arise in a short time are treated with medicine. Those that are soft and protruding are treated with a caustic, while the hard, firm, and thick ones are treated with cautery. The thin, protruding ones that cause moisture are treated with surgical methods. Among the remedies, some are for hemorrhoids that are not visible, and others are for those that are visible; thus, the treatment through medicine is discussed, while the treatment through caustic, cautery, and surgery is also established.

english translation

hindi translation

caturvidho'rzasAM sAdhanopAyaH | tadyathA- bheSajaM kSAro'gniH zastramiti | tatra, acirakAlajAtAnyalpadoSaliGgopadravANi bheSajasAdhyAni, mRduprasRtAvagADhAnyucchritAni kSAreNa, karkazasthirapRthukaThinAnyagninA, tanumUlAnyucchritAni kledavanti ca zastreNa | tatra bheSajasAdhyAnAmarzasAmadRzyAnAM ca bheSajaM bhavati, kSArAgnizastrasAdhyAnAM tu vidhAnamucyamAnamupadhAraya ||3||

hk transliteration