Sushruta Samhita

Progress:16.9%

द्विविधं वातशोणितमुत्तानमवगाढं चेत्येके भाषन्ते; तत्तु न सम्यक्, तद्धि कुष्ठवदुत्तानं भूत्वा कालान्तरेणावगाढीभवति, तस्मान्न द्विविधम् ||३||

sanskrit

Some say there are two kinds of Vata and blood disorders, namely those that are elevated and those that are deep-seated. However, this is not accurate; for, in due course, those elevated disorders become deep-seated, resembling skin diseases. Therefore, they should not be classified as two distinct types.

english translation

hindi translation

dvividhaM vAtazoNitamuttAnamavagADhaM cetyeke bhASante; tattu na samyak, taddhi kuSThavaduttAnaM bhUtvA kAlAntareNAvagADhIbhavati, tasmAnna dvividham ||3||

hk transliteration