Sushruta Samhita

Progress:99.6%

सुखं सञ्चार्यते या तु मात्रा स (सा) कवलः स्मृतः | असञ्चार्या तु या मात्रा गण्डूषः स प्रकीर्तितः ||६२||

sanskrit

The amount that is comfortably retained is called kavala, while the amount that is not comfortably retained is referred to as gandusha.

english translation

जो राशि आराम से बरकरार रखी जाती है उसे कवला कहा जाता है, जबकि जो राशि आराम से बरकरार नहीं रखी जाती है उसे गंडुशा कहा जाता है।

hindi translation

sukhaM saJcAryate yA tu mAtrA sa (sA) kavalaH smRtaH | asaJcAryA tu yA mAtrA gaNDUSaH sa prakIrtitaH ||62||

hk transliteration by Sanscript