1.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
20.
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
24.
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
•
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:90.8%
यथावयो निरूहाणां कल्पनेयमुदाहृता | सैन्धवादिद्रवान्तानां सिद्धिकामैर्भिषग्वरैः ||४१||
sanskrit
This is the method of administration for enemas according to age, as stated, for the physician skilled in the desired preparations of substances like rock salt and others.
english translation
यह उम्र के अनुसार एनीमा देने की विधि है, जैसा कि कहा गया है, सेंधा नमक और अन्य जैसे पदार्थों की वांछित तैयारी में कुशल चिकित्सक के लिए।
hindi translation
yathAvayo nirUhANAM kalpaneyamudAhRtA | saindhavAdidravAntAnAM siddhikAmairbhiSagvaraiH ||41||
hk transliteration by Sanscriptअत ऊर्ध्वं प्रवक्ष्यन्ते बस्तयोऽत्र विभागशः | यथादोषं प्रयुक्ता ये हन्युर्नानाविधान् गदान् ||४२||
sanskrit
Therefore, I will explain the classification of enemas here, according to the doshas, which act on various types of ailments.
english translation
इसलिए, मैं यहां दोषों के अनुसार एनीमा का वर्गीकरण बताऊंगा, जो विभिन्न प्रकार की बीमारियों पर काम करता है।
hindi translation
ata UrdhvaM pravakSyante bastayo'tra vibhAgazaH | yathAdoSaM prayuktA ye hanyurnAnAvidhAn gadAn ||42||
hk transliteration by Sanscriptशम्पाकोरुबुवर्षाभूवाजिगन्धानिशाच्छदैः | पञ्चमूलीबलारास्नागुडूचीसुरदारुभिः ||४३||
sanskrit
With the roots of Shampaka, Koru, Vurva, and Bhūva, along with the fragrant herbs such as Jiga, Gandha, and Nishacha, and with the addition of Panchamūla, Balārasa, Snāgudūchi, and Suradāru.
english translation
शम्पाका, कोरू, वुर्वा और भुव की जड़ों के साथ, जिगा, गंधा और निशाचा जैसी सुगंधित जड़ी-बूटियों के साथ, और पंचमूल, बालारस, स्नगुडुची और सुरदारु के अलावा।
hindi translation
zampAkorubuvarSAbhUvAjigandhAnizAcchadaiH | paJcamUlIbalArAsnAguDUcIsuradArubhiH ||43||
hk transliteration by Sanscriptक्वथितैः पालिकैरेभिर्मदनाष्टकसंयुतैः | कल्कैर्मागधिकाम्भोदहपुषामिसिसैन्धवैः ||४४||
sanskrit
With the decoctions of Pālikā and those combined with Madanāṣṭaka, along with the pastes of Māgadhika, Āmbhodha, Pushpa, and the medicinal herbs like Misisa and Saindhava.
english translation
पालिका के काढ़े और मदनाष्टक के साथ संयुक्त, मगधिका, अंबोध, पुष्प के पेस्ट और मिसिसा और सैंधव जैसी औषधीय जड़ी-बूटियों के साथ।
hindi translation
kvathitaiH pAlikairebhirmadanASTakasaMyutaiH | kalkairmAgadhikAmbhodahapuSAmisisaindhavaiH ||44||
hk transliteration by Sanscriptवत्साह्वयप्रियङ्गूग्रायष्ट्याह्वयरसाञ्जनैः | दद्यादास्थापनं कोष्णं क्षौद्राद्यैरभिसंस्कृतम् ||४५||
sanskrit
One should administer a warm enema prepared with honey and other ingredients such as Vatsā, Ahvaya, Priyaṅgu, Grāya, and Rasāñjana.
english translation
व्यक्ति को शहद और अन्य सामग्री जैसे वत्स, अहवय, प्रियंगु, ग्रेया और रसंजन से तैयार गर्म एनीमा देना चाहिए।
hindi translation
vatsAhvayapriyaGgUgrAyaSTyAhvayarasAJjanaiH | dadyAdAsthApanaM koSNaM kSaudrAdyairabhisaMskRtam ||45||
hk transliteration by SanscriptSushruta Samhita
Progress:90.8%
यथावयो निरूहाणां कल्पनेयमुदाहृता | सैन्धवादिद्रवान्तानां सिद्धिकामैर्भिषग्वरैः ||४१||
sanskrit
This is the method of administration for enemas according to age, as stated, for the physician skilled in the desired preparations of substances like rock salt and others.
english translation
यह उम्र के अनुसार एनीमा देने की विधि है, जैसा कि कहा गया है, सेंधा नमक और अन्य जैसे पदार्थों की वांछित तैयारी में कुशल चिकित्सक के लिए।
hindi translation
yathAvayo nirUhANAM kalpaneyamudAhRtA | saindhavAdidravAntAnAM siddhikAmairbhiSagvaraiH ||41||
hk transliteration by Sanscriptअत ऊर्ध्वं प्रवक्ष्यन्ते बस्तयोऽत्र विभागशः | यथादोषं प्रयुक्ता ये हन्युर्नानाविधान् गदान् ||४२||
sanskrit
Therefore, I will explain the classification of enemas here, according to the doshas, which act on various types of ailments.
english translation
इसलिए, मैं यहां दोषों के अनुसार एनीमा का वर्गीकरण बताऊंगा, जो विभिन्न प्रकार की बीमारियों पर काम करता है।
hindi translation
ata UrdhvaM pravakSyante bastayo'tra vibhAgazaH | yathAdoSaM prayuktA ye hanyurnAnAvidhAn gadAn ||42||
hk transliteration by Sanscriptशम्पाकोरुबुवर्षाभूवाजिगन्धानिशाच्छदैः | पञ्चमूलीबलारास्नागुडूचीसुरदारुभिः ||४३||
sanskrit
With the roots of Shampaka, Koru, Vurva, and Bhūva, along with the fragrant herbs such as Jiga, Gandha, and Nishacha, and with the addition of Panchamūla, Balārasa, Snāgudūchi, and Suradāru.
english translation
शम्पाका, कोरू, वुर्वा और भुव की जड़ों के साथ, जिगा, गंधा और निशाचा जैसी सुगंधित जड़ी-बूटियों के साथ, और पंचमूल, बालारस, स्नगुडुची और सुरदारु के अलावा।
hindi translation
zampAkorubuvarSAbhUvAjigandhAnizAcchadaiH | paJcamUlIbalArAsnAguDUcIsuradArubhiH ||43||
hk transliteration by Sanscriptक्वथितैः पालिकैरेभिर्मदनाष्टकसंयुतैः | कल्कैर्मागधिकाम्भोदहपुषामिसिसैन्धवैः ||४४||
sanskrit
With the decoctions of Pālikā and those combined with Madanāṣṭaka, along with the pastes of Māgadhika, Āmbhodha, Pushpa, and the medicinal herbs like Misisa and Saindhava.
english translation
पालिका के काढ़े और मदनाष्टक के साथ संयुक्त, मगधिका, अंबोध, पुष्प के पेस्ट और मिसिसा और सैंधव जैसी औषधीय जड़ी-बूटियों के साथ।
hindi translation
kvathitaiH pAlikairebhirmadanASTakasaMyutaiH | kalkairmAgadhikAmbhodahapuSAmisisaindhavaiH ||44||
hk transliteration by Sanscriptवत्साह्वयप्रियङ्गूग्रायष्ट्याह्वयरसाञ्जनैः | दद्यादास्थापनं कोष्णं क्षौद्राद्यैरभिसंस्कृतम् ||४५||
sanskrit
One should administer a warm enema prepared with honey and other ingredients such as Vatsā, Ahvaya, Priyaṅgu, Grāya, and Rasāñjana.
english translation
व्यक्ति को शहद और अन्य सामग्री जैसे वत्स, अहवय, प्रियंगु, ग्रेया और रसंजन से तैयार गर्म एनीमा देना चाहिए।
hindi translation
vatsAhvayapriyaGgUgrAyaSTyAhvayarasAJjanaiH | dadyAdAsthApanaM koSNaM kSaudrAdyairabhisaMskRtam ||45||
hk transliteration by Sanscript