1.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
20.
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
24.
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
•
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:94.2%
बल्यः सञ्जीवनो वृष्यश्चक्षुष्यः शूलनाशनः | यापनानामयं राजा बस्तिर्मुस्तादिको मतः ||१११||
This enema, which includes ingredients like mustā (nut grass), is considered a powerful tonic that revitalizes the body, enhances vitality, improves vision, alleviates pain, and is a rejuvenator, especially recommended for the kingly treatment.
english translation
यह एनीमा, जिसमें मुस्ता (अखरोट घास) जैसे तत्व शामिल हैं, एक शक्तिशाली टॉनिक माना जाता है जो शरीर को पुनर्जीवित करता है, जीवन शक्ति बढ़ाता है, दृष्टि में सुधार करता है, दर्द को कम करता है, और एक कायाकल्पक है, विशेष रूप से शाही उपचार के लिए अनुशंसित है।
hindi translation
balyaH saJjIvano vRSyazcakSuSyaH zUlanAzanaH | yApanAnAmayaM rAjA bastirmustAdiko mataH ||111||
hk transliteration by Sanscriptअवेक्ष्य भेषजं बुद्ध्या विकारं च विकारवित् | बीजेनानेन शास्त्रज्ञः कुर्याद्बस्तिशतान्यपि ||११२||
The knowledgeable practitioner should carefully observe the condition of the patient and the ailments, and then prepare a hundred types of enemas using this seed, as prescribed in the texts.
english translation
जानकार चिकित्सक को रोगी की स्थिति और बीमारी का ध्यानपूर्वक निरीक्षण करना चाहिए और फिर ग्रंथों में बताए अनुसार इस बीज का उपयोग करके सौ प्रकार के एनीमा तैयार करना चाहिए।
hindi translation
avekSya bheSajaM buddhyA vikAraM ca vikAravit | bIjenAnena zAstrajJaH kuryAdbastizatAnyapi ||112||
hk transliteration by Sanscriptअजीर्णे न प्रयुञ्जीत दिवास्वप्नं च वर्जयत् | आहाराचारिकं शेषमन्यत् कामं समाचरेत् ||११३||
In cases of indigestion, one should not administer the enema and should also avoid daytime sleeping. One should follow dietary regulations and carry out other activities as desired.
english translation
अपच की स्थिति में एनिमा नहीं लेना चाहिए और दिन में सोने से भी बचना चाहिए। व्यक्ति को आहार नियमों का पालन करना चाहिए और इच्छानुसार अन्य गतिविधियाँ करनी चाहिए।
hindi translation
ajIrNe na prayuJjIta divAsvapnaM ca varjayat | AhArAcArikaM zeSamanyat kAmaM samAcaret ||113||
hk transliteration by Sanscriptयस्मान्मधु च तैलं च प्राधान्येन प्रदीयते | माधुतैलिक इत्येवं भिषग्भिर्बस्तिरुच्यते ||११४||
Since honey and oil are primarily used, this enema is referred to as "madhutailika" by physicians.
english translation
चूँकि मुख्य रूप से शहद और तेल का उपयोग किया जाता है, इसलिए चिकित्सकों द्वारा इस एनीमा को "मधुतैलिका" कहा जाता है।
hindi translation
yasmAnmadhu ca tailaM ca prAdhAnyena pradIyate | mAdhutailika ityevaM bhiSagbhirbastirucyate ||114||
hk transliteration by Sanscriptरथेष्वपि च युक्तेषु हस्त्यश्वे चापि कल्पिते | यस्मान्न प्रतिषिद्धोऽयमतो युक्तरथः स्मृतः ||११५||
This is referred to as a "yuktaratha," as it is not prohibited even when administered in chariots or to elephants and horses.
english translation
इसे "युक्तारथ" कहा जाता है, क्योंकि इसे रथों या हाथियों और घोड़ों पर चढ़ाए जाने पर भी निषिद्ध नहीं है।
hindi translation
ratheSvapi ca yukteSu hastyazve cApi kalpite | yasmAnna pratiSiddho'yamato yuktarathaH smRtaH ||115||
hk transliteration by Sanscript