Progress:87.3%
तत्राप्यास्थापनं कार्यं शोधनीयेन बस्तिना । (अन्वासनं च स्नेहेन शोधनीयेन शस्यते ) ॥९६॥
There, a retention enema should be administered using a purifying enema, and (the anointing should be done with oil that is also purified).
english translation
वहां, शुद्धिकरण एनीमा का उपयोग करके अवधारण एनीमा प्रशासित किया जाना चाहिए, और (अभिषेक भी शुद्ध किए गए तेल से किया जाना चाहिए)।
hindi translation
अहोरात्रादपि स्नेहः प्रत्यागच्छन्न दुष्यति । कुर्याद्बस्तिगुणांश्चापि जीर्णस्त्वल्पगुणो भवेत् ॥९७॥
Even after a day and night, if the oil returns, it becomes contaminated; therefore, the qualities of the enema should be considered, and if it is old, its qualities will be diminished.
english translation
एक दिन और रात के बाद भी यदि तेल वापस आ जाए तो वह दूषित हो जाता है, इसलिए एनीमा के गुणों पर विचार करना चाहिए और यदि वह पुराना है तो उसके गुण कम हो जाएंगे।
hindi translation
यस्य नोपद्रवं कुर्यात् स्नेहबस्तिरनिःसृतः । सर्वोऽल्पोवाऽऽवृतो रौक्ष्यादुपेक्ष्यः स विजानता ॥९८॥
One who does not cause any disturbance after the oil enema, whether it is less or completely absorbed, should be considered wise, disregarding the dryness.
english translation
जो व्यक्ति तेल एनिमा के बाद किसी भी प्रकार की परेशानी उत्पन्न नहीं करता, चाहे वह कम हो या पूरी तरह अवशोषित हो, उसे शुष्कता की परवाह न करते हुए बुद्धिमान समझना चाहिए।
hindi translation
अनायान्तं त्वहोरात्रात् स्नेहं संशोधनैर्हरेत् । स्नेहबस्तावनायाते नान्यः स्नेहो विधीयते ॥९९॥
When the oil does not come out after day and night, it should be corrected with purifying treatments. There is no other oil that should be administered after the oil enema.
english translation
जब दिन-रात तेल निकालने के बाद भी तेल न निकले तो उसे शुद्धिकरण उपचार से ठीक करना चाहिए। तेल एनीमा के बाद कोई दूसरा तेल नहीं दिया जाना चाहिए।
hindi translation
इत्युक्ता व्यापदः सर्वा सलक्षणचिकित्सिताः । बस्तेरुत्तरसञ्ज्ञस्य विधिं वक्ष्याम्यतः परम् ॥१००॥
Thus, all the mentioned complications have been treated with appropriate measures. Now, I will describe the method for the upper category of the enema.
english translation
इस प्रकार, उपर्युक्त सभी जटिलताओं का उचित उपायों से उपचार किया जा चुका है। अब, मैं एनीमा की उच्च श्रेणी के लिए विधि का वर्णन करूँगा।
hindi translation