तस्मान्निरूढोऽनुवास्यो निरूह्यश्चानुवासितः । नैवं पित्तकफोत्क्लेशौ स्यातां न पवनाद्भयम् ॥७८॥
Therefore, an anuvāsa (oleation enema) should not be performed after a nirūha (decottation enema), nor should a nirūha be performed after an anuvāsa. This way, there will be no aggravation of pitta or kapha doshas, and there will be no fear of vāta disturbances.
english translation
इसलिए, निरूह (डीकोटेशन एनीमा) के बाद अनुवास (तेलीकरण एनीमा) नहीं किया जाना चाहिए, न ही अनुवास के बाद निरूह किया जाना चाहिए। इस तरह, पित्त या कफ दोषों में वृद्धि नहीं होगी, और वात गड़बड़ी का कोई डर नहीं होगा।
hindi translation
tasmAnnirUDho'nuvAsyo nirUhyazcAnuvAsitaH । naivaM pittakaphotklezau syAtAM na pavanAdbhayam ॥78॥
तस्मान्निरूढोऽनुवास्यो निरूह्यश्चानुवासितः । नैवं पित्तकफोत्क्लेशौ स्यातां न पवनाद्भयम् ॥७८॥
Therefore, an anuvāsa (oleation enema) should not be performed after a nirūha (decottation enema), nor should a nirūha be performed after an anuvāsa. This way, there will be no aggravation of pitta or kapha doshas, and there will be no fear of vāta disturbances.
english translation
इसलिए, निरूह (डीकोटेशन एनीमा) के बाद अनुवास (तेलीकरण एनीमा) नहीं किया जाना चाहिए, न ही अनुवास के बाद निरूह किया जाना चाहिए। इस तरह, पित्त या कफ दोषों में वृद्धि नहीं होगी, और वात गड़बड़ी का कोई डर नहीं होगा।
hindi translation
tasmAnnirUDho'nuvAsyo nirUhyazcAnuvAsitaH । naivaM pittakaphotklezau syAtAM na pavanAdbhayam ॥78॥