ह्रस्वे त्वणुस्रोतसि च क्लेशो बस्तिश्च पूर्ववत् । प्रत्यागच्छंस्ततःकुर्याद्रोगान् बस्तिविघातजान् ॥९॥
If the pipe is short and thin, it causes distress, and the Vasti (enema) should be administered as before. If it causes retraction, then it should be remedied, leading to the alleviation of disorders resulting from the misapplication of the Vasti.
english translation
यदि नली छोटी और पतली हो तो कष्ट होता है, तथा वस्ति (एनीमा) पहले की तरह ही देना चाहिए। यदि इससे पीछे हटने की समस्या होती है तो उसका उपचार करना चाहिए, जिससे वस्ति के गलत प्रयोग से होने वाले विकारों का निवारण हो सके।
hindi translation
hrasve tvaNusrotasi ca klezo bastizca pUrvavat । pratyAgacchaMstataHkuryAdrogAn bastivighAtajAn ॥9॥
ह्रस्वे त्वणुस्रोतसि च क्लेशो बस्तिश्च पूर्ववत् । प्रत्यागच्छंस्ततःकुर्याद्रोगान् बस्तिविघातजान् ॥९॥
If the pipe is short and thin, it causes distress, and the Vasti (enema) should be administered as before. If it causes retraction, then it should be remedied, leading to the alleviation of disorders resulting from the misapplication of the Vasti.
english translation
यदि नली छोटी और पतली हो तो कष्ट होता है, तथा वस्ति (एनीमा) पहले की तरह ही देना चाहिए। यदि इससे पीछे हटने की समस्या होती है तो उसका उपचार करना चाहिए, जिससे वस्ति के गलत प्रयोग से होने वाले विकारों का निवारण हो सके।
hindi translation
hrasve tvaNusrotasi ca klezo bastizca pUrvavat । pratyAgacchaMstataHkuryAdrogAn bastivighAtajAn ॥9॥