भवति चात्र- यास्त्वेता व्यापदः प्रोक्ता दश पञ्च च तत्त्वतः । एता विरेकातियोगदुर्योगायोगजाः स्मृताः ॥२२॥
The fifteen kinds of distempers (Vyapat) described in the present chapter originate through an excessive, injudicious or insufficient use of purgatives or emetics.
english translation
वर्तमान अध्याय में वर्णित पंद्रह प्रकार के रोग (व्याधियाँ) रेचक या वमनकारी औषधियों के अत्यधिक, अविवेकपूर्ण या अपर्याप्त प्रयोग से उत्पन्न होते हैं।
hindi translation
bhavati cAtra- yAstvetA vyApadaH proktA daza paJca ca tattvataH । etA virekAtiyogaduryogAyogajAH smRtAH ॥22॥
भवति चात्र- यास्त्वेता व्यापदः प्रोक्ता दश पञ्च च तत्त्वतः । एता विरेकातियोगदुर्योगायोगजाः स्मृताः ॥२२॥
The fifteen kinds of distempers (Vyapat) described in the present chapter originate through an excessive, injudicious or insufficient use of purgatives or emetics.
english translation
वर्तमान अध्याय में वर्णित पंद्रह प्रकार के रोग (व्याधियाँ) रेचक या वमनकारी औषधियों के अत्यधिक, अविवेकपूर्ण या अपर्याप्त प्रयोग से उत्पन्न होते हैं।
hindi translation
bhavati cAtra- yAstvetA vyApadaH proktA daza paJca ca tattvataH । etA virekAtiyogaduryogAyogajAH smRtAH ॥22॥