Sushruta Samhita

Progress:77.3%

स्नेहस्वेदावनभ्यस्य यस्तु संशोधनं पिबेत् | दारु शुष्कमिवानामे देहस्तस्य विशीर्यते ||४६||

One who consumes the purgative after the application of oil and sweat will have their body weakened, just like dry wood is weakened.

english translation

जो व्यक्ति तेल और पसीना लगाने के बाद रेचक का सेवन करता है, उसका शरीर उसी प्रकार कमजोर हो जाता है, जैसे सूखी लकड़ी कमजोर हो जाती है।

hindi translation

snehasvedAvanabhyasya yastu saMzodhanaM pibet | dAru zuSkamivAnAme dehastasya vizIryate ||46||

hk transliteration by Sanscript

स्नेहस्वेदप्रचलिता रसैः स्निग्धैरुदीरिताः | दोषाः कोष्ठगता जन्तोः सुखा हर्तुं विशोधनैः ||४७||

The doshas that have emerged in the body of a person can be eliminated comfortably through purgation when they are stimulated by oil and sweat.

english translation

किसी व्यक्ति के शरीर में उत्पन्न हुए दोषों को तेल और पसीने से उत्तेजित करके विरेचन के माध्यम से आराम से समाप्त किया जा सकता है।

hindi translation

snehasvedapracalitA rasaiH snigdhairudIritAH | doSAH koSThagatA jantoH sukhA hartuM vizodhanaiH ||47||

hk transliteration by Sanscript