पाण्डुर्मेही पित्तरक्ती क्षयार्तः क्षामोऽजीर्णी चोदरार्तो विषार्तः । तृड्च्छर्द्यार्तो गर्भिणी पीतमद्यो नैते [८] स्वेद्या यश्च मर्त्योऽतिसारी । स्वेदादेषां यान्ति देहा विनाशं नोसाध्यत्वं यान्ति चैषां विकाराः ॥२५॥
Individuals suffering from jaundice, bile imbalance, emaciation, chronic dyspepsia, intestinal disorders, and those affected by poison or excessive thirst, as well as pregnant women and those with yellowish complexion, should not be subjected to sweating treatments. The bodies of these individuals are prone to deterioration from sweating, leading to incurable conditions and complications.
english translation
पीलिया, पित्त असंतुलन, दुर्बलता, जीर्ण अपच, आंतों के विकार, तथा जहर या अत्यधिक प्यास से प्रभावित व्यक्तियों, साथ ही गर्भवती महिलाओं और पीले रंग के रंग वाले व्यक्तियों को पसीना निकालने वाले उपचार नहीं करवाने चाहिए। इन व्यक्तियों के शरीर पसीने से खराब होने की संभावना होती है, जिससे लाइलाज स्थितियाँ और जटिलताएँ पैदा हो सकती हैं।
hindi translation