स्नेहपानाद्भवन्त्येषां नॄणां नानाविधा गदाः । गदा वा कृच्छ्रतां यान्ति न सिध्यन्त्यथवा पुनः ॥४९॥
From the consumption of sneha (oleation), various types of ailments arise in men. These ailments lead to difficulties; they do not get resolved easily or may recur.
english translation
स्नेहा (तेल) के सेवन से पुरुषों में अनेक प्रकार की बीमारियाँ उत्पन्न होती हैं। ये बीमारियाँ कष्टदायक होती हैं, इनका समाधान आसानी से नहीं होता या ये बार-बार हो सकती हैं।
hindi translation
snehapAnAdbhavantyeSAM nRRNAM nAnAvidhA gadAH । gadA vA kRcchratAM yAnti na sidhyantyathavA punaH ॥49॥
स्नेहपानाद्भवन्त्येषां नॄणां नानाविधा गदाः । गदा वा कृच्छ्रतां यान्ति न सिध्यन्त्यथवा पुनः ॥४९॥
From the consumption of sneha (oleation), various types of ailments arise in men. These ailments lead to difficulties; they do not get resolved easily or may recur.
english translation
स्नेहा (तेल) के सेवन से पुरुषों में अनेक प्रकार की बीमारियाँ उत्पन्न होती हैं। ये बीमारियाँ कष्टदायक होती हैं, इनका समाधान आसानी से नहीं होता या ये बार-बार हो सकती हैं।
hindi translation
snehapAnAdbhavantyeSAM nRRNAM nAnAvidhA gadAH । gadA vA kRcchratAM yAnti na sidhyantyathavA punaH ॥49॥