Sushruta Samhita

Progress:69.8%

सक्षीरा पद्मिनीप्रख्या देवी ब्रह्मसुवर्चला | अरत्निमात्रक्षुपका पत्रैद्र्व्यङ्गुलसम्मितैः ||२१||

sanskrit

An Oshadhi plant of the Brahma-Suvarchala species, is gold-coloured, abounds in milky juice, resembles a lotus plant in appearance, grows by the side of water (i.e., in marshy lands) and spreads in all directions.

english translation

hindi translation

sakSIrA padminIprakhyA devI brahmasuvarcalA | aratnimAtrakSupakA patraidrvyaGgulasammitaiH ||21||

hk transliteration

पुष्पैर्नीलोत्पलाकारैः फलैश्चाञ्जनसन्निभैः | श्रावणी महती ज्ञेया कनकाभा पयस्विनी ||२२||

sanskrit

An Oshadhi plant of the Maha-Shravani species bears flowers like a Nilotpala and collyrium-coloured fruit.

english translation

hindi translation

puSpairnIlotpalAkAraiH phalaizcAJjanasannibhaiH | zrAvaNI mahatI jJeyA kanakAbhA payasvinI ||22||

hk transliteration

श्रावणी पाण्डुराभासा महाश्रावणिलक्षणा | गोलोमी चाजलोमी च रोमशे कन्दसम्भवे ||२३||

sanskrit

An Oshadhi plant of the Shravani species, possesses all the preceding features, (of the Maha-shravani) but is tinged with a yellow colour. The Oshadhi known as the Golomi and the Ajalomi are hairy and bulbous (in their origin).

english translation

hindi translation

zrAvaNI pANDurAbhAsA mahAzrAvaNilakSaNA | golomI cAjalomI ca romaze kandasambhave ||23||

hk transliteration

हंसपादीव विच्छिन्नैः पत्रैर्मूलसमुद्भवैः | अथवा शङ्खपुष्प्या च समाना सर्वरूपतः ||२४||

sanskrit

The leaves of this plant arise from the roots and are finely divided like those of a Hansapadi creeper. Alternatively, it resembles a Sankha-pushpi in all its features.

english translation

hindi translation

haMsapAdIva vicchinnaiH patrairmUlasamudbhavaiH | athavA zaGkhapuSpyA ca samAnA sarvarUpataH ||24||

hk transliteration

वेगेन महताऽऽविष्टा सर्पनिर्मोकसन्निभा | एषा वेगवती नाम जायते ह्यम्बुदक्षये ||२५||

sanskrit

This plant, enveloped with great vigor and resembling a snake's shed skin, is known as Vegavati and is born at the end of the rainy season.

english translation

hindi translation

vegena mahatA''viSTA sarpanirmokasannibhA | eSA vegavatI nAma jAyate hyambudakSaye ||25||

hk transliteration