1.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
20.
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
24.
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
•
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:69.6%
कन्दजा काञ्चनक्षीरी कन्या नाम महौषधी | करेणुः सुबहुक्षीरा कन्देन गजरूपिणी ||१६||
The medicinal herb named Kanya is a great remedy that yields golden milk, resembling the form of an elephant with its abundant tuber.
english translation
कन्या नामक औषधीय जड़ी-बूटी एक बहुत अच्छी औषधि है, जो प्रचुर मात्रा में कंदों के साथ हाथी के आकार जैसा सुनहरा दूध पैदा करती है।
hindi translation
kandajA kAJcanakSIrI kanyA nAma mahauSadhI | kareNuH subahukSIrA kandena gajarUpiNI ||16||
hk transliteration by Sanscriptहस्तिकर्णपलाशस्य तुल्यपर्णा द्विपर्णिनी | अजास्तनाभकन्दा तु सक्षीरा क्षुपरूपिणी ||१७||
The plant with two leaves resembles the leaves of the elephant ear tree. The tuber of the goat is soft and resembles the form of a shrub, and it yields abundant milk.
english translation
दो पत्तियों वाला यह पौधा हाथी कान के पेड़ के पत्तों जैसा दिखता है। बकरी का कंद मुलायम होता है और झाड़ी जैसा दिखता है, और इससे भरपूर दूध मिलता है।
hindi translation
hastikarNapalAzasya tulyaparNA dviparNinI | ajAstanAbhakandA tu sakSIrA kSuparUpiNI ||17||
hk transliteration by Sanscriptअजा महौषधी ज्ञेया शङ्खकुन्देन्दुपाण्डुरा | श्वेतां विचित्रकुसुमां काकादन्या समां क्षुपाम् ||१८||
An Oshadhi plant of the Aja species abounds in milky juice, grows like a Kshupa or bushy plant and is white- coloured like the moon, a conch shell, or a Kunda flower; its bulb resembles the udder of a she-goat.
english translation
अजा जाति का ओषधि पौधा दूधिया रस से भरपूर होता है, क्षुप या झाड़ीनुमा होता है, चन्द्रमा, शंख या कुन्द पुष्प के समान सफेद रंग का होता है, इसका कंद बकरी के थन के समान होता है।
hindi translation
ajA mahauSadhI jJeyA zaGkhakundendupANDurA | zvetAM vicitrakusumAM kAkAdanyA samAM kSupAm ||18||
hk transliteration by Sanscriptचक्रकामोषधीं विद्याज्जरामृत्युनिवारिणीम् | मूलिनी पञ्चभिः पत्रैः सुरक्तांशुककोमलैः ||१९||
The medicinal herb Chakrakama is known to eliminate old age and death. Its roots are adorned with five tender leaves of a bright red hue.
english translation
औषधीय जड़ी बूटी चक्रकाम बुढ़ापे और मृत्यु को खत्म करने के लिए जानी जाती है। इसकी जड़ें चमकीले लाल रंग की पांच कोमल पत्तियों से सजी होती हैं।
hindi translation
cakrakAmoSadhIM vidyAjjarAmRtyunivAriNIm | mUlinI paJcabhiH patraiH suraktAMzukakomalaiH ||19||
hk transliteration by Sanscriptआदित्यपर्णिनी ज्ञेया सदाऽऽदित्यानुवर्तिनी | कनकाभा जलान्तेषु सर्वतः परिसर्पति ||२०||
An Oshadhi plant of the Aditya-parnini species grows from roots (and has no bulb) and is furnished with five red-coloured leaflets as soft as a piece of linen and which always point towards the sun (change their direction with the progress of that luminary in heavens).
english translation
आदित्य-पर्णिनी प्रजाति का एक ओषधि पौधा जड़ों से उगता है (और इसमें कोई बल्ब नहीं होता) और इसमें पांच लाल रंग के पत्ते होते हैं जो लिनन के टुकड़े की तरह नरम होते हैं और हमेशा सूर्य की ओर इशारा करते हैं (आकाश में उस प्रकाशमान की गति के साथ अपनी दिशा बदलते हैं)।
hindi translation
AdityaparNinI jJeyA sadA''dityAnuvartinI | kanakAbhA jalAnteSu sarvataH parisarpati ||20||
hk transliteration by Sanscript