1.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
20.
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
24.
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
•
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:62.7%
भवेद्यदा तद्भ्रमराङ्गनीलं तदा विपक्वं विनिधाय पात्रे | कृष्णायसे मासमवस्थितं तदभ्यङ्गयोगात् पलितानि हन्यात् ||३१||
When it becomes the color of a bee, it should be placed in a vessel and kept for a month in a black iron container. By applying this oil, it will eliminate gray hair.
english translation
जब यह मधुमक्खी के रंग का हो जाए तो इसे किसी बर्तन में रखकर काले लोहे के डिब्बे में एक महीने तक रखना चाहिए। इस तेल को लगाने से सफेद बाल खत्म हो जाएंगे।
hindi translation
bhavedyadA tadbhramarAGganIlaM tadA vipakvaM vinidhAya pAtre | kRSNAyase mAsamavasthitaM tadabhyaGgayogAt palitAni hanyAt ||31||
hk transliteration by Sanscriptसैरीयजम्ब्वर्जुनकाश्मरीजं पुष्पं तिलान्मार्कवचूतबीजे | पुनर्नवे कर्दमकण्टकार्यौ कासीसपिण्डीतकबीजसारम् ||३२||
The flowers of Sairiya, Jambv, Arjuna, and Kashmari, along with sesame, Markava, and Chutabija, when mixed with the fresh soil of the Kundakari plant and the essence of Kasisa and Pinditaka seeds, should be prepared.
english translation
सैरीय, जाम्बव, अर्जुन और कश्मीर के फूलों को तिल, मार्कव और चूता बीज के साथ मिलाकर, कुंडकारी पौधे की ताजा मिट्टी और कसीस और पिण्डीतक बीज के रस के साथ तैयार किया जाना चाहिए।
hindi translation
sairIyajambvarjunakAzmarIjaM puSpaM tilAnmArkavacUtabIje | punarnave kardamakaNTakAryau kAsIsapiNDItakabIjasAram ||32||
hk transliteration by Sanscriptफलत्रयं लोहरजोऽञ्जनं च यष्ट्याह्वयं नीरजसारिवे च | पिष्ट्वाऽथ सर्वं सह मोदयन्त्या साराम्भसा बीजकसम्भवेन ||३३||
The three fruits, loharaja, anjana, yashti, neera, and sarive should be ground together, and then everything should be combined to make modaka.
english translation
लोहराज, अंजना, यष्टि, नीरा और सारिवे तीनों फलों को एक साथ पीस लेना चाहिए और फिर सभी चीजों को मिलाकर मोदक बनाना चाहिए।
hindi translation
phalatrayaM loharajo'JjanaM ca yaSTyAhvayaM nIrajasArive ca | piSTvA'tha sarvaM saha modayantyA sArAmbhasA bIjakasambhavena ||33||
hk transliteration by Sanscriptसाराम्भसः सप्तभिरेव पश्चात् प्रस्थैः समालोड्य दशाहगुप्तम् | लौहे सुपात्रे विनिधाय तैलमक्षोद्भवं तच्च पचेत् प्रयत्नात् ||३४||
After grinding the seven ingredients with the modaka, the oil produced from akshodbhava should be carefully cooked in a suitable iron vessel.
english translation
सातों द्रव्यों को मोदक के साथ पीसने के बाद अक्षोद्भव तेल को किसी उपयुक्त लोहे के बर्तन में सावधानीपूर्वक पकाना चाहिए।
hindi translation
sArAmbhasaH saptabhireva pazcAt prasthaiH samAloDya dazAhaguptam | lauhe supAtre vinidhAya tailamakSodbhavaM tacca pacet prayatnAt ||34||
hk transliteration by Sanscriptपक्वं च लौहेऽभिनवे निधाय नस्यं विदध्यात् परिशुद्धकायः | अभ्यङ्गयोगैश्च नियुज्यमानं भुञ्जीत माषान् कृशरामथो वा ||३५||
When cooked, the oil should be placed in a new iron container and used for nasal application by a person with a clean body. It can be applied along with anointment, and the person should consume mung beans or barley.
english translation
पकाए जाने पर, तेल को एक नए लोहे के कंटेनर में रखा जाना चाहिए और साफ शरीर वाले व्यक्ति द्वारा नाक में लगाने के लिए उपयोग किया जाना चाहिए। इसे अभिषेक के साथ लगाया जा सकता है और व्यक्ति को मूंग या जौ का सेवन करना चाहिए।
hindi translation
pakvaM ca lauhe'bhinave nidhAya nasyaM vidadhyAt parizuddhakAyaH | abhyaGgayogaizca niyujyamAnaM bhuJjIta mASAn kRzarAmatho vA ||35||
hk transliteration by SanscriptSushruta Samhita
Progress:62.7%
भवेद्यदा तद्भ्रमराङ्गनीलं तदा विपक्वं विनिधाय पात्रे | कृष्णायसे मासमवस्थितं तदभ्यङ्गयोगात् पलितानि हन्यात् ||३१||
When it becomes the color of a bee, it should be placed in a vessel and kept for a month in a black iron container. By applying this oil, it will eliminate gray hair.
english translation
जब यह मधुमक्खी के रंग का हो जाए तो इसे किसी बर्तन में रखकर काले लोहे के डिब्बे में एक महीने तक रखना चाहिए। इस तेल को लगाने से सफेद बाल खत्म हो जाएंगे।
hindi translation
bhavedyadA tadbhramarAGganIlaM tadA vipakvaM vinidhAya pAtre | kRSNAyase mAsamavasthitaM tadabhyaGgayogAt palitAni hanyAt ||31||
hk transliteration by Sanscriptसैरीयजम्ब्वर्जुनकाश्मरीजं पुष्पं तिलान्मार्कवचूतबीजे | पुनर्नवे कर्दमकण्टकार्यौ कासीसपिण्डीतकबीजसारम् ||३२||
The flowers of Sairiya, Jambv, Arjuna, and Kashmari, along with sesame, Markava, and Chutabija, when mixed with the fresh soil of the Kundakari plant and the essence of Kasisa and Pinditaka seeds, should be prepared.
english translation
सैरीय, जाम्बव, अर्जुन और कश्मीर के फूलों को तिल, मार्कव और चूता बीज के साथ मिलाकर, कुंडकारी पौधे की ताजा मिट्टी और कसीस और पिण्डीतक बीज के रस के साथ तैयार किया जाना चाहिए।
hindi translation
sairIyajambvarjunakAzmarIjaM puSpaM tilAnmArkavacUtabIje | punarnave kardamakaNTakAryau kAsIsapiNDItakabIjasAram ||32||
hk transliteration by Sanscriptफलत्रयं लोहरजोऽञ्जनं च यष्ट्याह्वयं नीरजसारिवे च | पिष्ट्वाऽथ सर्वं सह मोदयन्त्या साराम्भसा बीजकसम्भवेन ||३३||
The three fruits, loharaja, anjana, yashti, neera, and sarive should be ground together, and then everything should be combined to make modaka.
english translation
लोहराज, अंजना, यष्टि, नीरा और सारिवे तीनों फलों को एक साथ पीस लेना चाहिए और फिर सभी चीजों को मिलाकर मोदक बनाना चाहिए।
hindi translation
phalatrayaM loharajo'JjanaM ca yaSTyAhvayaM nIrajasArive ca | piSTvA'tha sarvaM saha modayantyA sArAmbhasA bIjakasambhavena ||33||
hk transliteration by Sanscriptसाराम्भसः सप्तभिरेव पश्चात् प्रस्थैः समालोड्य दशाहगुप्तम् | लौहे सुपात्रे विनिधाय तैलमक्षोद्भवं तच्च पचेत् प्रयत्नात् ||३४||
After grinding the seven ingredients with the modaka, the oil produced from akshodbhava should be carefully cooked in a suitable iron vessel.
english translation
सातों द्रव्यों को मोदक के साथ पीसने के बाद अक्षोद्भव तेल को किसी उपयुक्त लोहे के बर्तन में सावधानीपूर्वक पकाना चाहिए।
hindi translation
sArAmbhasaH saptabhireva pazcAt prasthaiH samAloDya dazAhaguptam | lauhe supAtre vinidhAya tailamakSodbhavaM tacca pacet prayatnAt ||34||
hk transliteration by Sanscriptपक्वं च लौहेऽभिनवे निधाय नस्यं विदध्यात् परिशुद्धकायः | अभ्यङ्गयोगैश्च नियुज्यमानं भुञ्जीत माषान् कृशरामथो वा ||३५||
When cooked, the oil should be placed in a new iron container and used for nasal application by a person with a clean body. It can be applied along with anointment, and the person should consume mung beans or barley.
english translation
पकाए जाने पर, तेल को एक नए लोहे के कंटेनर में रखा जाना चाहिए और साफ शरीर वाले व्यक्ति द्वारा नाक में लगाने के लिए उपयोग किया जाना चाहिए। इसे अभिषेक के साथ लगाया जा सकता है और व्यक्ति को मूंग या जौ का सेवन करना चाहिए।
hindi translation
pakvaM ca lauhe'bhinave nidhAya nasyaM vidadhyAt parizuddhakAyaH | abhyaGgayogaizca niyujyamAnaM bhuJjIta mASAn kRzarAmatho vA ||35||
hk transliteration by Sanscript