1.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
20.
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
24.
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
•
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:62.0%
सक्षीराण्यथ तैः पालिं प्रदिह्यात् परिपोटके | मञ्जिष्ठातिलयष्ट्याह्वसारिवोत्पलपद्मकैः ||१६||
The mixture should be combined with the ghee using manjistha, sesame, licorice, sariva, lotus, and padma.
english translation
मिश्रण को मंजिष्ठा, तिल, मुलेठी, सारिवा, कमल और पद्म का उपयोग करके घी के साथ मिलाया जाना चाहिए।
hindi translation
sakSIrANyatha taiH pAliM pradihyAt paripoTake | maJjiSThAtilayaSTyAhvasArivotpalapadmakaiH ||16||
hk transliteration by Sanscriptसरोध्रैः सकदम्बैश्च बलाजम्ब्वाम्रपल्लवैः | सिद्धं धान्याम्लसंयुक्तं तैलमुत्पातनाशनम् ||१७||
The oil, made from combining saroḍhra, sakadamba, bala, jambū, and the leaves of amra with processed grains and acids, should be used to eliminate the disturbance.
english translation
प्रसंस्कृत अनाज और एसिड के साथ सरोध्र, सकादंब, बाला, जम्बू और आम्र की पत्तियों के संयोजन से बने तेल का उपयोग गड़बड़ी को खत्म करने के लिए किया जाना चाहिए।
hindi translation
sarodhraiH sakadambaizca balAjambvAmrapallavaiH | siddhaM dhAnyAmlasaMyuktaM tailamutpAtanAzanam ||17||
hk transliteration by Sanscriptतालपत्र्यश्वगन्धार्कबाकुचीफलसैन्धवैः | तैलं कुलीरगोधाभ्यां वसया सह पाचितम् ||१८||
Oil prepared by cooking talapatra, ashwagandha, arka, bakuchi fruit, and saindhava with kulira and godha together.
english translation
ताल पत्र, अश्वगंधा, अर्क, बाकुची फल, और सैन्धव के साथ कुलीर और गोधा के द्वारा पकाया हुआ तेल।
hindi translation
tAlapatryazvagandhArkabAkucIphalasaindhavaiH | tailaM kulIragodhAbhyAM vasayA saha pAcitam ||18||
hk transliteration by Sanscriptसरलालाङ्गलीभ्यां च हितमुन्मन्थनाशनम् | तथाऽश्मन्तकजम्ब्वाम्रपत्रक्वाथेन सेचनम् ||१९||
Beneficial churn and nourishment with simple fingers, and sprinkling with the decoction of ashmantaka, jambū, and mango leaves.
english translation
सरल अंगुलियों से लाभकारी मंथन और पोषण तथा अश्मंतक, जंबु और आम के पत्तों के काढ़े से छिड़काव।
hindi translation
saralAlAGgalIbhyAM ca hitamunmanthanAzanam | tathA'zmantakajambvAmrapatrakvAthena secanam ||19||
hk transliteration by Sanscriptप्रपौण्डरीकमधुकमञ्जिष्ठारजनीद्वयैः | चूर्णैरुद्वर्तनैः पालीं तैलाक्तामवचूर्णयेत् ||२०||
By using powders of prapaundarika, honey, manjistha, and the two varieties of rajani, one should anoint the ear with oil.
english translation
प्रपौण्डरिका, मधु, मंजिष्ठा तथा रजनी के दो प्रकार के चूर्ण का उपयोग करके कान में तेल लगाना चाहिए।
hindi translation
prapauNDarIkamadhukamaJjiSThArajanIdvayaiH | cUrNairudvartanaiH pAlIM tailAktAmavacUrNayet ||20||
hk transliteration by SanscriptSushruta Samhita
Progress:62.0%
सक्षीराण्यथ तैः पालिं प्रदिह्यात् परिपोटके | मञ्जिष्ठातिलयष्ट्याह्वसारिवोत्पलपद्मकैः ||१६||
The mixture should be combined with the ghee using manjistha, sesame, licorice, sariva, lotus, and padma.
english translation
मिश्रण को मंजिष्ठा, तिल, मुलेठी, सारिवा, कमल और पद्म का उपयोग करके घी के साथ मिलाया जाना चाहिए।
hindi translation
sakSIrANyatha taiH pAliM pradihyAt paripoTake | maJjiSThAtilayaSTyAhvasArivotpalapadmakaiH ||16||
hk transliteration by Sanscriptसरोध्रैः सकदम्बैश्च बलाजम्ब्वाम्रपल्लवैः | सिद्धं धान्याम्लसंयुक्तं तैलमुत्पातनाशनम् ||१७||
The oil, made from combining saroḍhra, sakadamba, bala, jambū, and the leaves of amra with processed grains and acids, should be used to eliminate the disturbance.
english translation
प्रसंस्कृत अनाज और एसिड के साथ सरोध्र, सकादंब, बाला, जम्बू और आम्र की पत्तियों के संयोजन से बने तेल का उपयोग गड़बड़ी को खत्म करने के लिए किया जाना चाहिए।
hindi translation
sarodhraiH sakadambaizca balAjambvAmrapallavaiH | siddhaM dhAnyAmlasaMyuktaM tailamutpAtanAzanam ||17||
hk transliteration by Sanscriptतालपत्र्यश्वगन्धार्कबाकुचीफलसैन्धवैः | तैलं कुलीरगोधाभ्यां वसया सह पाचितम् ||१८||
Oil prepared by cooking talapatra, ashwagandha, arka, bakuchi fruit, and saindhava with kulira and godha together.
english translation
ताल पत्र, अश्वगंधा, अर्क, बाकुची फल, और सैन्धव के साथ कुलीर और गोधा के द्वारा पकाया हुआ तेल।
hindi translation
tAlapatryazvagandhArkabAkucIphalasaindhavaiH | tailaM kulIragodhAbhyAM vasayA saha pAcitam ||18||
hk transliteration by Sanscriptसरलालाङ्गलीभ्यां च हितमुन्मन्थनाशनम् | तथाऽश्मन्तकजम्ब्वाम्रपत्रक्वाथेन सेचनम् ||१९||
Beneficial churn and nourishment with simple fingers, and sprinkling with the decoction of ashmantaka, jambū, and mango leaves.
english translation
सरल अंगुलियों से लाभकारी मंथन और पोषण तथा अश्मंतक, जंबु और आम के पत्तों के काढ़े से छिड़काव।
hindi translation
saralAlAGgalIbhyAM ca hitamunmanthanAzanam | tathA'zmantakajambvAmrapatrakvAthena secanam ||19||
hk transliteration by Sanscriptप्रपौण्डरीकमधुकमञ्जिष्ठारजनीद्वयैः | चूर्णैरुद्वर्तनैः पालीं तैलाक्तामवचूर्णयेत् ||२०||
By using powders of prapaundarika, honey, manjistha, and the two varieties of rajani, one should anoint the ear with oil.
english translation
प्रपौण्डरिका, मधु, मंजिष्ठा तथा रजनी के दो प्रकार के चूर्ण का उपयोग करके कान में तेल लगाना चाहिए।
hindi translation
prapauNDarIkamadhukamaJjiSThArajanIdvayaiH | cUrNairudvartanaiH pAlIM tailAktAmavacUrNayet ||20||
hk transliteration by Sanscript