1.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
20.
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
•
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:55.9%
करोति शिरसस्तृप्तिं सुत्वक्कमपि चाननम् | सन्तर्पणं चेन्द्रियाणां शिरसः प्रतिपूरणम् ||२६||
It provides satisfaction to the head, a soothing effect on the mind, nourishment for the senses, and fulfillment for the head.
english translation
यह सिर को संतोष प्रदान करता है, मन को शांति देता है, इंद्रियों का पोषण करता है और सिर के लिए संतोष प्रदान करता है।
hindi translation
karoti zirasastRptiM sutvakkamapi cAnanam | santarpaNaM cendriyANAM zirasaH pratipUraNam ||26||
hk transliteration by Sanscriptमधुकं क्षीरशुक्ला च सरलं देवदारु च | क्षुद्रकं पञ्चनामानं समभागानि संहरेत् ||२७||
One should take equal parts of honey, milk, white sugar, and the simple forms of deodar and small quantities of five types of herbs.
english translation
शहद, दूध, सफेद चीनी, देवदार की सरल रूपों और पांच प्रकार की जड़ी-बूटियों की समान मात्रा लेनी चाहिए।
hindi translation
madhukaM kSIrazuklA ca saralaM devadAru ca | kSudrakaM paJcanAmAnaM samabhAgAni saMharet ||27||
hk transliteration by Sanscriptतेषां कल्ककषायाभ्यां चक्रतैलं विपाचयेत् | सदैव शीतलं जन्तोर्मूर्ध्नि तैलं प्रदापयेत् ||२८||
With their decoction and astringent, one should prepare chakra oil and always apply it on the head of the person, keeping it cool.
english translation
उनके काढ़े और कषाय से चक्र तेल तैयार करें और हमेशा इसे व्यक्ति के सिर पर ठंडा लगाएं।
hindi translation
teSAM kalkakaSAyAbhyAM cakratailaM vipAcayet | sadaiva zItalaM jantormUrdhni tailaM pradApayet ||28||
hk transliteration by Sanscriptकेशप्रसाधनी केश्या रजोजन्तुमलापहा | हनुमन्याशिरःकर्णशूलघ्नं कर्णपूरणम् ||२९||
The hair beautifier removes impurities, and it is beneficial for the head, relieving earache and nourishing the ears.
english translation
बाल सजावट करने वाला कष्ट को दूर करता है, यह सिर के लिए लाभकारी है, कानदर्द को मिटाता है और कानों को पोषण देता है।
hindi translation
kezaprasAdhanI kezyA rajojantumalApahA | hanumanyAziraHkarNazUlaghnaM karNapUraNam ||29||
hk transliteration by Sanscriptअभ्यङ्गो मार्दवकरः कफवातनिरोधनः | धातूनां पुष्टिजननो मृजावर्णबलप्रदः ||३०||
The oil massage promotes softness, alleviates kapha and vata, nourishes the tissues, and enhances color and strength.
english translation
तेल मालिश नरमाई को बढ़ाती है, कफ और वात को कम करती है, ऊतकों को पोषित करती है, और रंग और ताकत बढ़ाती है।
hindi translation
abhyaGgo mArdavakaraH kaphavAtanirodhanaH | dhAtUnAM puSTijanano mRjAvarNabalapradaH ||30||
hk transliteration by SanscriptSushruta Samhita
Progress:55.9%
करोति शिरसस्तृप्तिं सुत्वक्कमपि चाननम् | सन्तर्पणं चेन्द्रियाणां शिरसः प्रतिपूरणम् ||२६||
It provides satisfaction to the head, a soothing effect on the mind, nourishment for the senses, and fulfillment for the head.
english translation
यह सिर को संतोष प्रदान करता है, मन को शांति देता है, इंद्रियों का पोषण करता है और सिर के लिए संतोष प्रदान करता है।
hindi translation
karoti zirasastRptiM sutvakkamapi cAnanam | santarpaNaM cendriyANAM zirasaH pratipUraNam ||26||
hk transliteration by Sanscriptमधुकं क्षीरशुक्ला च सरलं देवदारु च | क्षुद्रकं पञ्चनामानं समभागानि संहरेत् ||२७||
One should take equal parts of honey, milk, white sugar, and the simple forms of deodar and small quantities of five types of herbs.
english translation
शहद, दूध, सफेद चीनी, देवदार की सरल रूपों और पांच प्रकार की जड़ी-बूटियों की समान मात्रा लेनी चाहिए।
hindi translation
madhukaM kSIrazuklA ca saralaM devadAru ca | kSudrakaM paJcanAmAnaM samabhAgAni saMharet ||27||
hk transliteration by Sanscriptतेषां कल्ककषायाभ्यां चक्रतैलं विपाचयेत् | सदैव शीतलं जन्तोर्मूर्ध्नि तैलं प्रदापयेत् ||२८||
With their decoction and astringent, one should prepare chakra oil and always apply it on the head of the person, keeping it cool.
english translation
उनके काढ़े और कषाय से चक्र तेल तैयार करें और हमेशा इसे व्यक्ति के सिर पर ठंडा लगाएं।
hindi translation
teSAM kalkakaSAyAbhyAM cakratailaM vipAcayet | sadaiva zItalaM jantormUrdhni tailaM pradApayet ||28||
hk transliteration by Sanscriptकेशप्रसाधनी केश्या रजोजन्तुमलापहा | हनुमन्याशिरःकर्णशूलघ्नं कर्णपूरणम् ||२९||
The hair beautifier removes impurities, and it is beneficial for the head, relieving earache and nourishing the ears.
english translation
बाल सजावट करने वाला कष्ट को दूर करता है, यह सिर के लिए लाभकारी है, कानदर्द को मिटाता है और कानों को पोषण देता है।
hindi translation
kezaprasAdhanI kezyA rajojantumalApahA | hanumanyAziraHkarNazUlaghnaM karNapUraNam ||29||
hk transliteration by Sanscriptअभ्यङ्गो मार्दवकरः कफवातनिरोधनः | धातूनां पुष्टिजननो मृजावर्णबलप्रदः ||३०||
The oil massage promotes softness, alleviates kapha and vata, nourishes the tissues, and enhances color and strength.
english translation
तेल मालिश नरमाई को बढ़ाती है, कफ और वात को कम करती है, ऊतकों को पोषित करती है, और रंग और ताकत बढ़ाती है।
hindi translation
abhyaGgo mArdavakaraH kaphavAtanirodhanaH | dhAtUnAM puSTijanano mRjAvarNabalapradaH ||30||
hk transliteration by Sanscript