1.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
•
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
24.
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:47.8%
क्षौद्राज्ययुक्तया लिम्पेद्दंष्ट्रया शूकरस्य च | कपित्थराजादनयोः कल्कं वा हितमुच्यते ||३६||
One should apply a paste mixed with the juice of sugarcane, or with the tusk of a boar, or with the powder of the Kapiṭṭha fruit.
english translation
एक लेप को गन्ने के रस या जंगली सुअर के दांत या कपित्थ फल के चूर्ण के साथ लगाना चाहिए।
hindi translation
kSaudrAjyayuktayA limpeddaMSTrayA zUkarasya ca | kapittharAjAdanayoH kalkaM vA hitamucyate ||36||
hk transliteration by Sanscriptयौवने पिडकास्वेष विशेषाच्छर्दनं हितम् | लेपनं च वचारोध्रसैन्धवैः सर्षपान्वितैः ||३७||
In cases of youthful ailments, especially for vomiting, a paste mixed with saline and mustard oil should be applied.
english translation
युवावस्था के रोगों में, विशेषकर उल्टी होने पर खारा और सरसों का तेल मिलाकर लेप लगाना चाहिए।
hindi translation
yauvane piDakAsveSa vizeSAcchardanaM hitam | lepanaM ca vacArodhrasaindhavaiH sarSapAnvitaiH ||37||
hk transliteration by Sanscriptकुस्तुम्बुरुवचालोध्रकुष्ठैर्वा लेपनं हितम् | पद्मिनीकण्टके रोगे छर्दयेन्निम्बवारिणा ||३८||
A paste made with Kushtumburu, Vachala, and Dhruva is beneficial. In the case of Padminika thorn disease, it should be applied with nimba water to induce vomiting.
english translation
कुस्तुम्बुरु, वचाल, और ध्रुवा से बना लेप लाभदायक है। पद्मिनी कांटों के रोग में, इसे उल्टी कराने के लिए निम्बा जल के साथ लगाना चाहिए।
hindi translation
kustumburuvacAlodhrakuSThairvA lepanaM hitam | padminIkaNTake roge chardayennimbavAriNA ||38||
hk transliteration by Sanscriptतेनैव सिद्धं सक्षौद्रं सर्पिःपानं प्रदापयेत् | निम्बारग्वधयोः कल्को हित उत्सादने भवेत् ||३९||
With that, the prepared oil should be administered for drinking. The paste of nimba and ragvadh is beneficial for purgation.
english translation
उसी के साथ, तैयार किया हुआ तेल पान के लिए दिया जाना चाहिए। निम्बा और रागवध का लेप शोधन के लिए लाभदायक है।
hindi translation
tenaiva siddhaM sakSaudraM sarpiHpAnaM pradApayet | nimbAragvadhayoH kalko hita utsAdane bhavet ||39||
hk transliteration by Sanscriptपरिवृत्तिं घृताभ्यक्तां सुस्विन्नामुपनाहयेत् | ततोऽभ्यज्य शनैश्चर्म चानयेत् पीडयेन्मणिम् ||४०||
The properly prepared and well-cooked ghee should be applied to the affected area. Then, gently press the jewel with the skin.
english translation
अच्छे से तैयार किया गया और अच्छे से पका हुआ घी प्रभावित क्षेत्र पर लगाया जाना चाहिए। फिर, धीरे-धीरे त्वचा से रत्न को दबाना चाहिए।
hindi translation
parivRttiM ghRtAbhyaktAM susvinnAmupanAhayet | tato'bhyajya zanaizcarma cAnayet pIDayenmaNim ||40||
hk transliteration by SanscriptSushruta Samhita
Progress:47.8%
क्षौद्राज्ययुक्तया लिम्पेद्दंष्ट्रया शूकरस्य च | कपित्थराजादनयोः कल्कं वा हितमुच्यते ||३६||
One should apply a paste mixed with the juice of sugarcane, or with the tusk of a boar, or with the powder of the Kapiṭṭha fruit.
english translation
एक लेप को गन्ने के रस या जंगली सुअर के दांत या कपित्थ फल के चूर्ण के साथ लगाना चाहिए।
hindi translation
kSaudrAjyayuktayA limpeddaMSTrayA zUkarasya ca | kapittharAjAdanayoH kalkaM vA hitamucyate ||36||
hk transliteration by Sanscriptयौवने पिडकास्वेष विशेषाच्छर्दनं हितम् | लेपनं च वचारोध्रसैन्धवैः सर्षपान्वितैः ||३७||
In cases of youthful ailments, especially for vomiting, a paste mixed with saline and mustard oil should be applied.
english translation
युवावस्था के रोगों में, विशेषकर उल्टी होने पर खारा और सरसों का तेल मिलाकर लेप लगाना चाहिए।
hindi translation
yauvane piDakAsveSa vizeSAcchardanaM hitam | lepanaM ca vacArodhrasaindhavaiH sarSapAnvitaiH ||37||
hk transliteration by Sanscriptकुस्तुम्बुरुवचालोध्रकुष्ठैर्वा लेपनं हितम् | पद्मिनीकण्टके रोगे छर्दयेन्निम्बवारिणा ||३८||
A paste made with Kushtumburu, Vachala, and Dhruva is beneficial. In the case of Padminika thorn disease, it should be applied with nimba water to induce vomiting.
english translation
कुस्तुम्बुरु, वचाल, और ध्रुवा से बना लेप लाभदायक है। पद्मिनी कांटों के रोग में, इसे उल्टी कराने के लिए निम्बा जल के साथ लगाना चाहिए।
hindi translation
kustumburuvacAlodhrakuSThairvA lepanaM hitam | padminIkaNTake roge chardayennimbavAriNA ||38||
hk transliteration by Sanscriptतेनैव सिद्धं सक्षौद्रं सर्पिःपानं प्रदापयेत् | निम्बारग्वधयोः कल्को हित उत्सादने भवेत् ||३९||
With that, the prepared oil should be administered for drinking. The paste of nimba and ragvadh is beneficial for purgation.
english translation
उसी के साथ, तैयार किया हुआ तेल पान के लिए दिया जाना चाहिए। निम्बा और रागवध का लेप शोधन के लिए लाभदायक है।
hindi translation
tenaiva siddhaM sakSaudraM sarpiHpAnaM pradApayet | nimbAragvadhayoH kalko hita utsAdane bhavet ||39||
hk transliteration by Sanscriptपरिवृत्तिं घृताभ्यक्तां सुस्विन्नामुपनाहयेत् | ततोऽभ्यज्य शनैश्चर्म चानयेत् पीडयेन्मणिम् ||४०||
The properly prepared and well-cooked ghee should be applied to the affected area. Then, gently press the jewel with the skin.
english translation
अच्छे से तैयार किया गया और अच्छे से पका हुआ घी प्रभावित क्षेत्र पर लगाया जाना चाहिए। फिर, धीरे-धीरे त्वचा से रत्न को दबाना चाहिए।
hindi translation
parivRttiM ghRtAbhyaktAM susvinnAmupanAhayet | tato'bhyajya zanaizcarma cAnayet pIDayenmaNim ||40||
hk transliteration by Sanscript