1.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
•
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
24.
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:47.5%
उपरिष्टात् प्रवक्ष्यामि विधिं पलितनाशनम् | मसूरिकायां कुष्ठघ्नलेपनादिक्रिया हिता ||३१||
"I will now describe the method for treating hair loss using the paste of masoorika, which is beneficial for curing skin disorders."
english translation
"मैं अब बालों के झड़ने का इलाज करने के लिए मसूरिका के लेप की विधि बताऊँगा, जो त्वचा विकारों के उपचार के लिए लाभकारी है।"
hindi translation
upariSTAt pravakSyAmi vidhiM palitanAzanam | masUrikAyAM kuSThaghnalepanAdikriyA hitA ||31||
hk transliteration by Sanscriptपित्तश्लेष्मविसर्पोक्ता क्रिया वा सम्प्रशस्यते | जतुमणिं समुत्कृत्य मषकं तिलकालकम् ||३२||
"The method for treating conditions of pitta, mucus, and sarpa is also commendable. One should take out the gemstone, mash it with sesame and the juice of wild ginger."
english translation
"पित्त, बलगम और सर्प के उपचार की विधि भी सराहनीय है। रत्न को निकालकर, उसे तिल और जंगली अदरक के रस के साथ मसल लेना चाहिए।"
hindi translation
pittazleSmavisarpoktA kriyA vA samprazasyate | jatumaNiM samutkRtya maSakaM tilakAlakam ||32||
hk transliteration by Sanscriptक्षारेण प्रदहेद्युक्त्या वह्निना वा शनैः शनैः | न्यच्छेव्यङ्गे सिरामोक्षो नीलिकायां च शस्यते ||३३||
"One should gradually burn the affected area with a mixture of alkali and fire, or alternatively, by applying a soothing oil; the affected vein can be released by means of the Nīlikā plant."
english translation
"क्षार और अग्नि के मिश्रण से प्रभावित क्षेत्र को धीरे-धीरे जलाना चाहिए, या फिर एक सुखदायक तेल लगाकर; प्रभावित नस को नीलिका पौधे द्वारा मुक्त किया जा सकता है।"
hindi translation
kSAreNa pradahedyuktyA vahninA vA zanaiH zanaiH | nyacchevyaGge sirAmokSo nIlikAyAM ca zasyate ||33||
hk transliteration by Sanscriptयथान्यायं यथाभ्यासं लालाट्यादिसिराव्यधः | घृष्ट्वा दिह्यात्त्वचं पिष्ट्वा क्षीरिणां क्षीरसंयुताम् ||३४||
"According to the rules and practices, after thoroughly rubbing the affected area on the forehead and other parts, one should apply a paste made of milk mixed with the juice of the Kshirī plant."
english translation
"नियम एवं रीति के अनुसार माथे तथा अन्य भागों पर प्रभावित भाग को अच्छी तरह मलने के बाद क्षीरी पौधे के रस में दूध मिलाकर उसका लेप लगाना चाहिए।"
hindi translation
yathAnyAyaM yathAbhyAsaM lAlATyAdisirAvyadhaH | ghRSTvA dihyAttvacaM piSTvA kSIriNAM kSIrasaMyutAm ||34||
hk transliteration by Sanscriptबलातिबलयष्ट्याह्वरजनीर्वा प्रलेपनम् | पयस्यागुरुकालीयलेपनं वा सगैरिकम् ||३५||
"One should apply a paste made of either Bala, Atibala, Yashthimadhu, or Janirva, or use a paste of milk mixed with Agarwood or that which contains Saṅgai."
english translation
"किसी को बाला, अतिबला, यष्टिमधु, या जनिरवा से बना पेस्ट लगाना चाहिए, या अगरवुड या सांगाई युक्त दूध के पेस्ट का उपयोग करना चाहिए।"
hindi translation
balAtibalayaSTyAhvarajanIrvA pralepanam | payasyAgurukAlIyalepanaM vA sagairikam ||35||
hk transliteration by Sanscript