1.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
•
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
24.
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:46.8%
बद्ध्वा च क्षीरवृक्षस्य कषायैः खदिरस्य च | व्रणं प्रक्षालयेच्छुद्धां ततस्तां रोपयेत् पुनः ||१६||
"After binding the wound, it should be washed with the decoction of the milk tree and Acacia, then the wound should be treated again."
english translation
"घाव को बंधने के बाद इसे क्षीरवृक्ष और खदिर के कषाय से धोकर पुनः उपचारित किया जाना चाहिए।"
hindi translation
baddhvA ca kSIravRkSasya kaSAyaiH khadirasya ca | vraNaM prakSAlayecchuddhAM tatastAM ropayet punaH ||16||
hk transliteration by Sanscriptमेदोऽर्बुदविधानेन साधयेच्छर्करार्बुदम् | कच्छूं विचर्चिकां पामां कुष्ठवत् समुपाचरेत् ||१७||
"By the method of treating fat tumors, the doctor should manage the corn, the itching, and the pama, like a skin disease."
english translation
"वसा के अरबुदों के उपचार की विधि से, चिकित्सक को कच्छू, खुजली और पामां का उपचार कुष्ठ की तरह करना चाहिए।"
hindi translation
medo'rbudavidhAnena sAdhayeccharkarArbudam | kacchUM vicarcikAM pAmAM kuSThavat samupAcaret ||17||
hk transliteration by Sanscriptलेपश्च शस्यते सिक्थशताह्वागौरसर्षपैः | वचादार्वीसर्षपैर्वा तैलं वा नक्तमालजम् ||१८||
"The application is made using oil from one hundred seeds of the hundred seeds of sesame, or with oil made from the plant Vacha and the seeds of Darvi."
english translation
"तिल के सौ बीजों में से एक सौ बीजों के तेल का उपयोग करके, या वाचा के पौधे और दार्वी के बीजों से बने तेल का उपयोग करके आवेदन किया जाता है।"
hindi translation
lepazca zasyate sikthazatAhvAgaurasarSapaiH | vacAdArvIsarSapairvA tailaM vA naktamAlajam ||18||
hk transliteration by Sanscriptसारतैलमथाभ्यङ्गे कुर्वीत कटुकैः शृतम् | पाददार्यां सिरां विद्ध्वा स्वेदाभ्यङ्गौ प्रयोजयेत् ||१९||
"The application of Sara oil should be done with bitter herbs, after piercing the veins in the foot and performing sudation and massage."
english translation
"सार तेल का अनुप्रयोग कटु जड़ी-बूटियों से किया जाना चाहिए, पाद में नसों को छेदने और स्वेदन एवं अभ्यंग के बाद।"
hindi translation
sAratailamathAbhyaGge kurvIta kaTukaiH zRtam | pAdadAryAM sirAM viddhvA svedAbhyaGgau prayojayet ||19||
hk transliteration by Sanscriptमधूच्छिष्टवसामज्जसर्जचूर्णघृतैः कृतः | यवाह्वगैरिकोन्मिश्रैः पादलेपः प्रशस्यते ||२०||
"The foot application made with honey residue, safflower, and a mixture of herbal powders and ghee is commendable."
english translation
"शहद के अवशेष, कुसुम, और हर्बल पाउडर और घी के मिश्रण से बना पैर का लेप सराहनीय है।"
hindi translation
madhUcchiSTavasAmajjasarjacUrNaghRtaiH kRtaH | yavAhvagairikonmizraiH pAdalepaH prazasyate ||20||
hk transliteration by Sanscript