1.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
•
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
20.
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
24.
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:9.2%
कषायभस्ममृत्कीर्णां बद्ध्वा सूत्रेण सूत्रवित् | अग्नितप्तेन शस्त्रेण छिन्द्यान्मधुसमायुतम् ||४६||
Having bound the powder of the astringent and ashes in a thread by an expert, it should be cut with a weapon heated by fire and mixed with honey.
english translation
कषाय और भस्म को सूत्र में बांधकर, अग्नि से तापन किए गए शस्त्र से इसे काटना चाहिए और मधु के साथ मिलाना चाहिए।
hindi translation
kaSAyabhasmamRtkIrNAM baddhvA sUtreNa sUtravit | agnitaptena zastreNa chindyAnmadhusamAyutam ||46||
hk transliteration by Sanscriptबद्ध्वा व्रणं सुजीर्णेऽन्ने सर्पिषः पानमिष्यते | स्नेहपानादृते चापि पयःपानं विधीयते ||४७||
After binding the wound, a drink of clarified butter should be offered with well-digested food. Besides the oil drink, the drinking of milk is also prescribed.
english translation
व्रण को बांधने के बाद, सुजीर्ण भोजन के साथ घी का पान किया जाना चाहिए। तेल के पान के अलावा, दूध का पान भी निर्धारित किया गया है।
hindi translation
baddhvA vraNaM sujIrNe'nne sarpiSaH pAnamiSyate | snehapAnAdRte cApi payaHpAnaM vidhIyate ||47||
hk transliteration by Sanscriptशर्करामधुयष्टिभ्यां लाक्षया वा श्वदंष्ट्रया | चित्रासमन्वितं चैव रुजादाहविनाशनम् ||४८||
A mixture of sugar, honey, and lac or with the teeth of a dog, when combined with colorful substances, alleviates pain and destroys heat.
english translation
चीनी, शहद और लाक्षा या कुत्ते के दांतों के साथ मिलाकर, जब रंग-बिरंगे पदार्थों के साथ मिलाया जाता है, तो यह पीड़ा को कम करता है और गर्मी को नष्ट करता है।
hindi translation
zarkarAmadhuyaSTibhyAM lAkSayA vA zvadaMSTrayA | citrAsamanvitaM caiva rujAdAhavinAzanam ||48||
hk transliteration by Sanscriptआटोपो मरणं वा स्याच्छूलो वाऽच्छिद्यमानया | मेदोग्रन्थौ तु यत्तैलं वक्ष्यते तच्च योजयेत् ||४९||
If there is an obstruction or a condition that may lead to death, or if there is severe pain caused by a wound, the oil that is discussed regarding the thickening of fat should be applied.
english translation
यदि कोई रुकावट हो या मृत्यु का कारण बन सकता है, या यदि किसी घाव के कारण गंभीर दर्द हो, तो मोटे वसा के संदर्भ में चर्चा किए गए तेल का उपयोग करना चाहिए।
hindi translation
ATopo maraNaM vA syAcchUlo vA'cchidyamAnayA | medogranthau tu yattailaM vakSyate tacca yojayet ||49||
hk transliteration by Sanscriptत्वचोऽतीत्य सिरादीनि भित्त्वा वा परिहृत्य वा | कोष्ठे प्रतिष्ठितं शल्यं कुर्यादुक्तानुपद्रवान् ||५०||
One should perform the procedures mentioned for the ailments by either cutting through or avoiding the skin, and addressing the foreign object lodged in the cavity.
english translation
त्वचा को काटकर या टालकर, व्यक्ति को वर्णित उपायों को करना चाहिए और उस खोखले स्थान में स्थित शल्य का उपचार करना चाहिए।
hindi translation
tvaco'tItya sirAdIni bhittvA vA parihRtya vA | koSThe pratiSThitaM zalyaM kuryAduktAnupadravAn ||50||
hk transliteration by Sanscript