1.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
•
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
20.
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
24.
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:45.6%
अनेनैव विधानेन पुत्रञ्जीवकजं रसम् | प्रयुञ्जीत भिषक् प्राज्ञः कालसात्म्यविभागवित् ||६१||
The wise physician, aware of the appropriate timing and the patient’s constitution, should administer the Jīvakaputra Rasa in the same manner.
english translation
ज्ञानी चिकित्सक को उचित समय और रोगी की प्रकृति को समझते हुए, उसी प्रकार पुत्रञ्जीवक रस का प्रयोग करना चाहिए।
hindi translation
anenaiva vidhAnena putraJjIvakajaM rasam | prayuJjIta bhiSak prAjJaH kAlasAtmyavibhAgavit ||61||
hk transliteration by Sanscriptकेवुकाकन्दनिर्यासं लवणं त्वथ पाकिमम् | रसं दत्त्वाऽथ पूर्वोक्तं पेयमेतद्भिषग्जितम् ||६२||
The juice of the Kevuka bulb, mixed with salt and the juice of Pakima, should be administered as a drink, as previously mentioned, to overcome the disease.
english translation
केवुकाकन्द का रस, नमक और पाकिम के रस के साथ मिलाकर, पूर्व में वर्णित अनुसार, रोग को जीतने के लिए पेय के रूप में दिया जाना चाहिए।
hindi translation
kevukAkandaniryAsaM lavaNaM tvatha pAkimam | rasaM dattvA'tha pUrvoktaM peyametadbhiSagjitam ||62||
hk transliteration by Sanscriptकाकादनीं काकजङ्घां बृहतीं कण्टकारिकाम् | कदम्बपुष्पीं मन्दारीं लम्बां शुकनसां तथा ||६३||
The Kaakadani, Kaakajangha, Brihati, Kantakarika, Kadambapushpi, Mandari, Lambaka, and Shukanasika.
english translation
काकादनी, काकजङ्घा, बृहती, कण्टकारिका, कदम्बपुष्पी, मन्दारी, लम्बा और शुकनसिका।
hindi translation
kAkAdanIM kAkajaGghAM bRhatIM kaNTakArikAm | kadambapuSpIM mandArIM lambAM zukanasAM tathA ||63||
hk transliteration by Sanscriptदग्ध्वा मूत्रेण तद्भस्म स्रावयेत् क्षारकल्पवत् | तत्र दद्यात् प्रतीवापं काकोदुम्बरिकारसम् ||६४||
After burning it with urine, one should extract the ash using the method of alkali. To this, the juice of Kaakodumbarika should be added.
english translation
इसे मूत्र से जला कर, क्षार के अनुसार भस्म निकाली जाए। उसमें काकोदुम्बरिक का रस मिलाना चाहिए।
hindi translation
dagdhvA mUtreNa tadbhasma srAvayet kSArakalpavat | tatra dadyAt pratIvApaM kAkodumbarikArasam ||64||
hk transliteration by Sanscriptमदनाच्च फलात् क्वाथं शुकाख्यस्वरसं तथा | एष क्षारस्तु पानीयः श्लीपदं हन्ति सेवितः ||६५||
A decoction from Madana and Phala, along with the juice known as Shuka, serves as an alkali that, when consumed, destroys Shlipada.
english translation
मदना और फल से तैयार किया गया कषाय, साथ ही शुका नामक रस, एक क्षार के रूप में कार्य करता है, जो सेवन करने पर श्लीपद को नष्ट कर देता है।
hindi translation
madanAcca phalAt kvAthaM zukAkhyasvarasaM tathA | eSa kSArastu pAnIyaH zlIpadaM hanti sevitaH ||65||
hk transliteration by SanscriptSushruta Samhita
Progress:45.6%
अनेनैव विधानेन पुत्रञ्जीवकजं रसम् | प्रयुञ्जीत भिषक् प्राज्ञः कालसात्म्यविभागवित् ||६१||
The wise physician, aware of the appropriate timing and the patient’s constitution, should administer the Jīvakaputra Rasa in the same manner.
english translation
ज्ञानी चिकित्सक को उचित समय और रोगी की प्रकृति को समझते हुए, उसी प्रकार पुत्रञ्जीवक रस का प्रयोग करना चाहिए।
hindi translation
anenaiva vidhAnena putraJjIvakajaM rasam | prayuJjIta bhiSak prAjJaH kAlasAtmyavibhAgavit ||61||
hk transliteration by Sanscriptकेवुकाकन्दनिर्यासं लवणं त्वथ पाकिमम् | रसं दत्त्वाऽथ पूर्वोक्तं पेयमेतद्भिषग्जितम् ||६२||
The juice of the Kevuka bulb, mixed with salt and the juice of Pakima, should be administered as a drink, as previously mentioned, to overcome the disease.
english translation
केवुकाकन्द का रस, नमक और पाकिम के रस के साथ मिलाकर, पूर्व में वर्णित अनुसार, रोग को जीतने के लिए पेय के रूप में दिया जाना चाहिए।
hindi translation
kevukAkandaniryAsaM lavaNaM tvatha pAkimam | rasaM dattvA'tha pUrvoktaM peyametadbhiSagjitam ||62||
hk transliteration by Sanscriptकाकादनीं काकजङ्घां बृहतीं कण्टकारिकाम् | कदम्बपुष्पीं मन्दारीं लम्बां शुकनसां तथा ||६३||
The Kaakadani, Kaakajangha, Brihati, Kantakarika, Kadambapushpi, Mandari, Lambaka, and Shukanasika.
english translation
काकादनी, काकजङ्घा, बृहती, कण्टकारिका, कदम्बपुष्पी, मन्दारी, लम्बा और शुकनसिका।
hindi translation
kAkAdanIM kAkajaGghAM bRhatIM kaNTakArikAm | kadambapuSpIM mandArIM lambAM zukanasAM tathA ||63||
hk transliteration by Sanscriptदग्ध्वा मूत्रेण तद्भस्म स्रावयेत् क्षारकल्पवत् | तत्र दद्यात् प्रतीवापं काकोदुम्बरिकारसम् ||६४||
After burning it with urine, one should extract the ash using the method of alkali. To this, the juice of Kaakodumbarika should be added.
english translation
इसे मूत्र से जला कर, क्षार के अनुसार भस्म निकाली जाए। उसमें काकोदुम्बरिक का रस मिलाना चाहिए।
hindi translation
dagdhvA mUtreNa tadbhasma srAvayet kSArakalpavat | tatra dadyAt pratIvApaM kAkodumbarikArasam ||64||
hk transliteration by Sanscriptमदनाच्च फलात् क्वाथं शुकाख्यस्वरसं तथा | एष क्षारस्तु पानीयः श्लीपदं हन्ति सेवितः ||६५||
A decoction from Madana and Phala, along with the juice known as Shuka, serves as an alkali that, when consumed, destroys Shlipada.
english translation
मदना और फल से तैयार किया गया कषाय, साथ ही शुका नामक रस, एक क्षार के रूप में कार्य करता है, जो सेवन करने पर श्लीपद को नष्ट कर देता है।
hindi translation
madanAcca phalAt kvAthaM zukAkhyasvarasaM tathA | eSa kSArastu pAnIyaH zlIpadaM hanti sevitaH ||65||
hk transliteration by Sanscript