1.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
•
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
20.
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
24.
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:38.9%
नाडीं तु शल्यप्रभवां विदार्य निर्हृत्य शल्यं प्रविशोध्य मार्गम् | संशोधयेत् क्षौद्रघृतप्रगाढैस्तिलैस्ततो रोपणमाशु कुर्यात् ||२६||
sanskrit
The affected channel caused by a foreign body should be incised, the foreign object removed, and the path should be cleared. Then, using a thick paste of honey and ghee mixed with sesame seeds, one should quickly apply the treatment.
english translation
जिस नाड़ी में विदेशी वस्तु के कारण बाधा आई है, उसे काटना चाहिए, विदेशी वस्तु को निकालना चाहिए, और मार्ग को साफ करना चाहिए। फिर, तिल के बीजों के साथ मिलाकर घी और शहद का गाढ़ा लेप जल्दी से लगाना चाहिए।
hindi translation
nADIM tu zalyaprabhavAM vidArya nirhRtya zalyaM pravizodhya mArgam | saMzodhayet kSaudraghRtapragADhaistilaistato ropaNamAzu kuryAt ||26||
hk transliteration by Sanscriptकुम्भीकखर्जूरकपित्थबिल्ववनस्पतीनां च शलाटुवर्गैः | कृत्वा कषायं विपचेत्तु तैलमावाप्य मुस्तासरलाप्रियङ्गूः ||२७||
sanskrit
One should prepare a decoction from the herbs of the Kumbhika, Khajura, Kapittha, and Bilva and then filter it to obtain the oil, which can be mixed with Mustasa and Sarala for application.
english translation
कुंभिका, खजूरा, कपित्था और बिल्व की जड़ी-बूटियों का काढ़ा तैयार करना चाहिए और फिर तेल प्राप्त करने के लिए इसे छानना चाहिए, जिसे मुस्तासा और सरला के साथ मिलाकर लगाया जा सकता है।
hindi translation
kumbhIkakharjUrakapitthabilvavanaspatInAM ca zalATuvargaiH | kRtvA kaSAyaM vipacettu tailamAvApya mustAsaralApriyaGgUH ||27||
hk transliteration by Sanscriptसुगन्धिकामोचरसाहिपुष्पं रोध्रं विदध्यादपि धातकीं च | एतेन शल्यप्रभवा तु नाडी रोहेद्व्रणो वा सुखमाशु चैव ||२८||
sanskrit
One should prepare a paste of fragrant flowers like Sugandhika, Mocharasa, and Rohituka, along with Dhātakī. With this, the channel affected by the wound will heal quickly and comfortably.
english translation
धातकी के साथ सुगंधिका, मोचरस और रोहितुका जैसे सुगंधित फूलों का लेप तैयार करना चाहिए। इससे घाव से प्रभावित नाल जल्दी और आराम से ठीक हो जाएगी।
hindi translation
sugandhikAmocarasAhipuSpaM rodhraM vidadhyAdapi dhAtakIM ca | etena zalyaprabhavA tu nADI rohedvraNo vA sukhamAzu caiva ||28||
hk transliteration by Sanscriptकृशदुर्बलभीरूणां नाडी मर्माश्रिता च या | क्षारसूत्रेण तां च्छिन्द्यान्न तु शस्त्रेण बुद्धिमान् ||२९||
sanskrit
The channel that is weak, frail, and fearful, which is associated with vital points, should be cut with a caustic thread, not with a sharp instrument, by a wise person.
english translation
जो नाड़ी कमजोर, दुर्बल और भयभीत है, जो मर्म से संबंधित है, उसे बुद्धिमान व्यक्ति को चाकू से नहीं, बल्कि क्षारसूत्र से काटना चाहिए।
hindi translation
kRzadurbalabhIrUNAM nADI marmAzritA ca yA | kSArasUtreNa tAM cchindyAnna tu zastreNa buddhimAn ||29||
hk transliteration by Sanscriptएषण्या गतिमन्विष्य क्षारसूत्रानुसारिणीम् | सूचीं निदध्याद्गत्यन्ते तथोन्नम्याशु निर्हरेत् ||३०||
sanskrit
By searching for the path of the channel according to the caustic thread, one should place the needle, and after following the path, swiftly remove it.
english translation
क्शारसूत्र के अनुसार नाड़ी के मार्ग को खोजकर, सूई को रखना चाहिए, और मार्ग का अनुसरण करने के बाद, उसे जल्दी से निकाल लेना चाहिए।
hindi translation
eSaNyA gatimanviSya kSArasUtrAnusAriNIm | sUcIM nidadhyAdgatyante tathonnamyAzu nirharet ||30||
hk transliteration by SanscriptSushruta Samhita
Progress:38.9%
नाडीं तु शल्यप्रभवां विदार्य निर्हृत्य शल्यं प्रविशोध्य मार्गम् | संशोधयेत् क्षौद्रघृतप्रगाढैस्तिलैस्ततो रोपणमाशु कुर्यात् ||२६||
sanskrit
The affected channel caused by a foreign body should be incised, the foreign object removed, and the path should be cleared. Then, using a thick paste of honey and ghee mixed with sesame seeds, one should quickly apply the treatment.
english translation
जिस नाड़ी में विदेशी वस्तु के कारण बाधा आई है, उसे काटना चाहिए, विदेशी वस्तु को निकालना चाहिए, और मार्ग को साफ करना चाहिए। फिर, तिल के बीजों के साथ मिलाकर घी और शहद का गाढ़ा लेप जल्दी से लगाना चाहिए।
hindi translation
nADIM tu zalyaprabhavAM vidArya nirhRtya zalyaM pravizodhya mArgam | saMzodhayet kSaudraghRtapragADhaistilaistato ropaNamAzu kuryAt ||26||
hk transliteration by Sanscriptकुम्भीकखर्जूरकपित्थबिल्ववनस्पतीनां च शलाटुवर्गैः | कृत्वा कषायं विपचेत्तु तैलमावाप्य मुस्तासरलाप्रियङ्गूः ||२७||
sanskrit
One should prepare a decoction from the herbs of the Kumbhika, Khajura, Kapittha, and Bilva and then filter it to obtain the oil, which can be mixed with Mustasa and Sarala for application.
english translation
कुंभिका, खजूरा, कपित्था और बिल्व की जड़ी-बूटियों का काढ़ा तैयार करना चाहिए और फिर तेल प्राप्त करने के लिए इसे छानना चाहिए, जिसे मुस्तासा और सरला के साथ मिलाकर लगाया जा सकता है।
hindi translation
kumbhIkakharjUrakapitthabilvavanaspatInAM ca zalATuvargaiH | kRtvA kaSAyaM vipacettu tailamAvApya mustAsaralApriyaGgUH ||27||
hk transliteration by Sanscriptसुगन्धिकामोचरसाहिपुष्पं रोध्रं विदध्यादपि धातकीं च | एतेन शल्यप्रभवा तु नाडी रोहेद्व्रणो वा सुखमाशु चैव ||२८||
sanskrit
One should prepare a paste of fragrant flowers like Sugandhika, Mocharasa, and Rohituka, along with Dhātakī. With this, the channel affected by the wound will heal quickly and comfortably.
english translation
धातकी के साथ सुगंधिका, मोचरस और रोहितुका जैसे सुगंधित फूलों का लेप तैयार करना चाहिए। इससे घाव से प्रभावित नाल जल्दी और आराम से ठीक हो जाएगी।
hindi translation
sugandhikAmocarasAhipuSpaM rodhraM vidadhyAdapi dhAtakIM ca | etena zalyaprabhavA tu nADI rohedvraNo vA sukhamAzu caiva ||28||
hk transliteration by Sanscriptकृशदुर्बलभीरूणां नाडी मर्माश्रिता च या | क्षारसूत्रेण तां च्छिन्द्यान्न तु शस्त्रेण बुद्धिमान् ||२९||
sanskrit
The channel that is weak, frail, and fearful, which is associated with vital points, should be cut with a caustic thread, not with a sharp instrument, by a wise person.
english translation
जो नाड़ी कमजोर, दुर्बल और भयभीत है, जो मर्म से संबंधित है, उसे बुद्धिमान व्यक्ति को चाकू से नहीं, बल्कि क्षारसूत्र से काटना चाहिए।
hindi translation
kRzadurbalabhIrUNAM nADI marmAzritA ca yA | kSArasUtreNa tAM cchindyAnna tu zastreNa buddhimAn ||29||
hk transliteration by Sanscriptएषण्या गतिमन्विष्य क्षारसूत्रानुसारिणीम् | सूचीं निदध्याद्गत्यन्ते तथोन्नम्याशु निर्हरेत् ||३०||
sanskrit
By searching for the path of the channel according to the caustic thread, one should place the needle, and after following the path, swiftly remove it.
english translation
क्शारसूत्र के अनुसार नाड़ी के मार्ग को खोजकर, सूई को रखना चाहिए, और मार्ग का अनुसरण करने के बाद, उसे जल्दी से निकाल लेना चाहिए।
hindi translation
eSaNyA gatimanviSya kSArasUtrAnusAriNIm | sUcIM nidadhyAdgatyante tathonnamyAzu nirharet ||30||
hk transliteration by Sanscript