त्रिवृद्धरीतकीनां च चूर्णं लिह्यान्मधुद्रवम् । जलौकोभिर्हरेच्चासृक् पक्वं चापाट्य बुद्धिमान् ॥१२॥
A wise physician should make the patient lick a mixture of powdered trivrit and haritaki, blended with honey, and remove blood using leeches from the ripened abscess.
english translation
बुद्धिमान चिकित्सक को रोगी को त्रिवृत और हरितकी का चूर्ण, मधु के साथ मिलाकर चाटने देना चाहिए, और पके हुए विद्रधि से जलौकाओं द्वारा रक्त निकालना चाहिए।
hindi translation
trivRddharItakInAM ca cUrNaM lihyAnmadhudravam । jalaukobhirhareccAsRk pakvaM cApATya buddhimAn ॥12॥
त्रिवृद्धरीतकीनां च चूर्णं लिह्यान्मधुद्रवम् । जलौकोभिर्हरेच्चासृक् पक्वं चापाट्य बुद्धिमान् ॥१२॥
A wise physician should make the patient lick a mixture of powdered trivrit and haritaki, blended with honey, and remove blood using leeches from the ripened abscess.
english translation
बुद्धिमान चिकित्सक को रोगी को त्रिवृत और हरितकी का चूर्ण, मधु के साथ मिलाकर चाटने देना चाहिए, और पके हुए विद्रधि से जलौकाओं द्वारा रक्त निकालना चाहिए।
hindi translation
trivRddharItakInAM ca cUrNaM lihyAnmadhudravam । jalaukobhirhareccAsRk pakvaM cApATya buddhimAn ॥12॥