Sushruta Samhita

Progress:28.4%

आसवानतो वक्ष्यामः- पलाशभस्मपरिस्रुतस्योष्णोदकस्य शीतीभूतस्य त्रयो भागा द्वौ फाणितस्यैकध्यमरिष्टकल्पेन विदध्यात्, एवं तिलादीनां क्षारेषु; शालसारादौ न्यग्रोधादावारग्वधादौ मूत्रेषु चासवान् विदध्यात् ||७||

sanskrit

Now, I shall explain the preparation of Āsava. Take three parts of cold water, filtered through Palāsha ash, and mix it with two parts of Phāṇita (jaggery syrup). Prepare it in the same manner as Arishta. Similarly, prepare it with the alkalis of sesame and other ingredients. Likewise, Āsava can be prepared using Shālasaara, Nyagrodha, Āragvadha, and various types of urine.

english translation

hindi translation

AsavAnato vakSyAmaH- palAzabhasmaparisrutasyoSNodakasya zItIbhUtasya trayo bhAgA dvau phANitasyaikadhyamariSTakalpena vidadhyAt, evaM tilAdInAM kSAreSu; zAlasArAdau nyagrodhAdAvAragvadhAdau mUtreSu cAsavAn vidadhyAt ||7||

hk transliteration