•
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
20.
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
24.
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:3.7%
मन्त्रवत् सम्प्रयोक्तव्यो न मीमांस्यः कथञ्चन | स्वबुद्ध्या चापि विभजेत् कषायादिषु सप्तसु ||७६||
The medicines should be used like a mantra, and their application should not be questioned in any way. One should also divide them based on their own understanding among the seven types of medicinal infusions.
english translation
औषधियों का उपयोग मन्त्र की तरह किया जाना चाहिए, और उनके उपयोग पर किसी भी प्रकार से प्रश्न नहीं उठाना चाहिए। साथ ही, सात प्रकार की औषधीय काढ़ों में अपनी समझ के अनुसार उनका विभाजन करना चाहिए।
hindi translation
mantravat samprayoktavyo na mImAMsyaH kathaJcana | svabuddhyA cApi vibhajet kaSAyAdiSu saptasu ||76||
hk transliteration by Sanscriptभेषजानि यथायोगं यान्युक्तानि पुरा मया | आद्ये द्वे पञ्चमूल्यौ तु गणो यश्चानिलापहः ||७७||
Medicines that have been previously recommended as suitable should be used accordingly. Among them, the first two and the five roots belong to the category that alleviates the vata dosha.
english translation
जो औषधियाँ पहले उचित बताई गई हैं, उन्हें उसी अनुसार उपयोग में लाना चाहिए। इनमें, पहले दो और पाँच जड़ें वात दोष को कम करने वाले वर्ग में आती हैं।
hindi translation
bheSajAni yathAyogaM yAnyuktAni purA mayA | Adye dve paJcamUlyau tu gaNo yazcAnilApahaH ||77||
hk transliteration by Sanscriptस वातदुष्टे दातव्यः कषायादिषु सप्तसु | न्यग्रोधादिर्गणो यस्तु काकोल्यादिश्च यः स्मृतः ||७८||
Among the seven groups of decoctions, the one that should be administered in cases of vitiated vata is the group starting with the Nyagrodha (fig tree), along with that which is referred to as Kakolyadi.
english translation
सात काढ़ों में, जिसे वात दोष विकृत होने पर दिया जाना चाहिए, वह समूह है जो न्यग्रोध (अंजीर का पेड़) से शुरू होता है, साथ ही वह जो काकोल्यादि के रूप में जाना जाता है।
hindi translation
sa vAtaduSTe dAtavyaH kaSAyAdiSu saptasu | nyagrodhAdirgaNo yastu kAkolyAdizca yaH smRtaH ||78||
hk transliteration by Sanscriptतौ पित्तदुष्टे दातव्यौ कषायादिषु सप्तसु | आरग्वधादिस्तु गणो यश्चोष्णः परिकीर्तितः ||७९||
In cases of vitiated pitta, the two groups that should be administered among the seven decoctions are those beginning with the Aragvadha (Cassia fistula), which is referred to as hot.
english translation
वात दोष विकृत होने पर, सात काढ़ों में से दो समूह जो दिए जाने चाहिए, वे आरग्वध (गोल्डन शावर) से शुरू होते हैं, जिसे गर्म के रूप में जाना जाता है।
hindi translation
tau pittaduSTe dAtavyau kaSAyAdiSu saptasu | AragvadhAdistu gaNo yazcoSNaH parikIrtitaH ||79||
hk transliteration by Sanscriptतौ देयौ कफदुष्टे तु, संसृष्टे संयुता गणाः | वातात्मकानुग्ररुजान् सास्रावानपि च व्रणान् ||८०||
In cases of vitiated kapha, these should be administered, along with the combined groups, for wounds that are influenced by vata, have a throbbing pain, and are exuding fluid.
english translation
कफ दोष विकृत होने पर, इन्हें दिया जाना चाहिए, साथ ही संयोजित समूहों को, उन व्रणों के लिए जो वात से प्रभावित होते हैं, तेज दर्द करते हैं और स्रावित होते हैं।
hindi translation
tau deyau kaphaduSTe tu, saMsRSTe saMyutA gaNAH | vAtAtmakAnugrarujAn sAsrAvAnapi ca vraNAn ||80||
hk transliteration by Sanscript