•
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
20.
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
24.
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:3.0%
मातुलुङ्गरसोपेतां सक्षौद्रामतिमर्दिताम् | व्रणेषु दत्त्वा तां तिष्ठेत्त्रींस्त्रींश्च दिवसान् परम् ||६१||
One should apply the mixture of matulunga (citron) and sugarcane juice on the wounds, and let the woman remain for three days.
english translation
मातुलुंगा (नींबू) और गन्ने के रस का मिश्रण घावों पर लगाना चाहिए, और उस स्त्री को तीन दिनों तक रुकने देना चाहिए।
hindi translation
mAtuluGgarasopetAM sakSaudrAmatimarditAm | vraNeSu dattvA tAM tiSThettrIMstrIMzca divasAn param ||61||
hk transliteration by Sanscriptमेदोजुष्टानगम्भीरान् दुर्गन्धांश्चूर्णशोधनैः | उपाचरेत् भिषक् प्राज्ञः श्लक्ष्णैः शोधनवर्तिजैः ||६२||
The wise physician should treat the deep-seated, foul-smelling wounds filled with fat using fine powders and cleansing substances that are smooth and effective.
english translation
ज्ञानी चिकित्सक को मोटे, गंदे गंध वाले घावों का इलाज करना चाहिए, जो वसा से भरे हों, उन्हें चिकने और प्रभावी शोधन पदार्थों के साथ।
hindi translation
medojuSTAnagambhIrAn durgandhAMzcUrNazodhanaiH | upAcaret bhiSak prAjJaH zlakSNaiH zodhanavartijaiH ||62||
hk transliteration by Sanscriptशुद्धलक्षणयुक्तानां कषायं रोपणं हितम् | तत्र कार्यं यथोद्दिष्टैर्द्रव्यैर्वैद्येन जानता ||६३||
The infusion of decoctions with pure qualities is beneficial. The physician should apply them as previously instructed using the specified substances.
english translation
शुद्ध गुणों वाले काढ़े का उपयोग फायदेमंद होता है। चिकित्सक को उन्हें पहले से निर्देशित पदार्थों का उपयोग करके लगाना चाहिए।
hindi translation
zuddhalakSaNayuktAnAM kaSAyaM ropaNaM hitam | tatra kAryaM yathoddiSTairdravyairvaidyena jAnatA ||63||
hk transliteration by Sanscriptअवेदनानां शुद्धानां गम्भीराणां तथैव च | हिता रोपणवर्त्यङ्गकृता रोपणवर्तयः ||६४||
The beneficial practices of transplantation are those that involve the pure and deep infusions of the transplanted substances.
english translation
रोपण की लाभदायक विधियाँ वे हैं जो शुद्ध और गहरे रोपण पदार्थों से संबंधित हैं।
hindi translation
avedanAnAM zuddhAnAM gambhIrANAM tathaiva ca | hitA ropaNavartyaGgakRtA ropaNavartayaH ||64||
hk transliteration by Sanscriptअपेतपूतिमांसानां मांसस्थानामरोहताम् | कल्कः संरोहणः कार्यस्तिलजो मधुसंयुतः ||६५||
For the flesh of those whose putrid flesh has been expelled, the paste should be used for healing, combined with sesame and honey.
english translation
जिनका सड़ चुका मांस निकाला गया है, उनके मांस के उपचार के लिए तिल और शहद के साथ मिलाकर लेप का उपयोग करना चाहिए।
hindi translation
apetapUtimAMsAnAM mAMsasthAnAmarohatAm | kalkaH saMrohaNaH kAryastilajo madhusaMyutaH ||65||
hk transliteration by Sanscript