•
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
20.
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
24.
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:2.5%
व्रणेषु क्षीणमांसेषु तनुस्राविष्वपाकिषु | तोदकाठिन्यपारुष्यशूलवेपथुमत्सु च ||५१||
In wounds with emaciated flesh, thin secretions, and those that are sour, as well as in cases of pain, hardness, roughness, and trembling, etc.
english translation
व्रणों में जहाँ मांस क्षीण है, पतला स्राव है, और जहाँ खट्टापन है, साथ ही दर्द, कठोरता, खुरदुरापन, और कंप जैसे लक्षण हैं।
hindi translation
vraNeSu kSINamAMseSu tanusrAviSvapAkiSu | todakAThinyapAruSyazUlavepathumatsu ca ||51||
hk transliteration by Sanscriptवातघ्नवर्गेऽम्लगणे काकोल्यादिगणे तथा | स्नैहिकेषु च बीजेषु पचेदुत्कारिकां शुभाम् ||५२||
In the group of remedies that alleviate Vata, and in the group with sour ingredients like Kākolyā and others, one should prepare beneficial preparations with oily seeds.
english translation
वात को कम करने वाले उपचारों के समूह में, और काकोल्या और अन्य जैसे खट्टे पदार्थों वाले समूह में, किसी को तैलीय बीजों के साथ लाभकारी औषधि तैयार करनी चाहिए।
hindi translation
vAtaghnavarge'mlagaNe kAkolyAdigaNe tathA | snaihikeSu ca bIjeSu pacedutkArikAM zubhAm ||52||
hk transliteration by Sanscriptतेषां च स्वेदनं कार्यं स्थिराणां वेदनावताम् | दुर्गन्धानां क्लेदवतां पिच्छिलानां विशेषतः ||५३||
For those with stable pain, particularly for those with strong odors, the treatment should involve sweating, especially for those with a moist and slippery nature.
english translation
स्थिर वेदना वाले व्यक्तियों के लिए, विशेष रूप से तीव्र दुर्गंध वाले व्यक्तियों के लिए, उपचार में स्वेदन करना चाहिए, खासकर जो नम और चिकने स्वभाव के होते हैं।
hindi translation
teSAM ca svedanaM kAryaM sthirANAM vedanAvatAm | durgandhAnAM kledavatAM picchilAnAM vizeSataH ||53||
hk transliteration by Sanscriptकषायैः शोधनं कार्यं शोधनैः प्रागुदीरितैः | अन्तःशल्यानणुमुखान् गम्भीरान् मांससंश्रितान् शोधनद्रव्ययुक्ताभिर्वर्तिभिस्तान् यथाक्रमम् ||५४||
The internal wounds located in the deeper tissues and associated with muscle should be treated sequentially with substances used for purification.
english translation
आंतरिक घाव जो गहरे ऊतकों में हैं और मांस के साथ जुड़े हुए हैं, उन्हें शोधन के लिए उपयोग किए जाने वाले पदार्थों के साथ क्रमवार उपचार किया जाना चाहिए।
hindi translation
kaSAyaiH zodhanaM kAryaM zodhanaiH prAgudIritaiH | antaHzalyAnaNumukhAn gambhIrAn mAMsasaMzritAn zodhanadravyayuktAbhirvartibhistAn yathAkramam ||54||
hk transliteration by Sanscriptपूतिमांसप्रतिच्छन्नान् महादोषांश्च शोधयेत् ||५५||
One should cleanse the contaminated flesh and the major doshas.
english translation
गंदे मांस और प्रमुख दोषों को शुद्ध करना चाहिए।
hindi translation
pUtimAMsapraticchannAn mahAdoSAMzca zodhayet ||55||
hk transliteration by Sanscript