•
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
20.
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
24.
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:5.0%
हस्तिदन्तमसीं कृत्वा मुख्यं चैव रसाञ्जनम् | रोमाण्येतेन जायन्ते लेपात्पाणितलेष्वपि ||१०१||
sanskrit
By preparing a paste from elephant ivory, the main medicinal preparation will arise. With this application, hair follicles are also nourished.
english translation
हाथी के दांतों से पेस्ट बनाकर मुख्य औषधीय तैयारी बनाई जाती है। इस लेप के उपयोग से बालों की जड़ें भी पोषित होती हैं।
hindi translation
hastidantamasIM kRtvA mukhyaM caiva rasAJjanam | romANyetena jAyante lepAtpANitaleSvapi ||101||
hk transliteration by Sanscriptचतुष्पदानां त्वग्रोमखुरशृङ्गास्थिभस्मना | तैलाक्ता चूर्णिता भूमिर्भवेद्रोमवती पुनः ||१०२||
sanskrit
By using the powdered skin, nails, horns, and bones of a four-legged animal, and mixing them with oil, the earth will again become full of hair.
english translation
चार-पैर वाले जानवरों की त्वचा, नाखून, सींग और हड्डियों को पीसकर और तेल के साथ मिलाकर, यह भूमि फिर से बालों से भर जाएगी।
hindi translation
catuSpadAnAM tvagromakhurazRGgAsthibhasmanA | tailAktA cUrNitA bhUmirbhavedromavatI punaH ||102||
hk transliteration by Sanscriptकासीसं नक्तमालस्य पल्लवांश्चैव संहरेत् | कपित्थरसपिष्टानि रोमसञ्जननं परम् ||१०३||
sanskrit
The leaves of night-blooming jasmine and the juice of Kapittha should be mixed together and applied, as it is the best for producing hair.
english translation
रात-बहार फूल की पत्तियों और कपित्थ के रस को मिलाकर लगाया जाए, क्योंकि यह रोम उत्पत्ति के लिए सर्वोत्तम है।
hindi translation
kAsIsaM naktamAlasya pallavAMzcaiva saMharet | kapittharasapiSTAni romasaJjananaM param ||103||
hk transliteration by Sanscriptरोमाकीर्णो व्रणो यस्तु न सम्यगुपरोहति | क्षुरकर्तरिसन्दंशैस्तस्य रोमाणि निर्हरेत् ||१०४||
sanskrit
If the wound is filled with hair but does not heal properly, the hair should be removed with a razor or cutting instrument.
english translation
यदि व्रण में बाल हैं किंतु वह ठीक से नहीं भरता, तो उस बाल को कृते या काटने वाले उपकरण से हटा देना चाहिए।
hindi translation
romAkIrNo vraNo yastu na samyaguparohati | kSurakartarisandaMzaistasya romANi nirharet ||104||
hk transliteration by Sanscript(शङ्खचूर्णस्य भागौ द्वौ हरितालं च भागिकम् | शुक्तेन सह पिष्टानि लोमशातनमुत्तमम्) ||१०५||
sanskrit
The mixture of two parts of conch powder and one part of yellow orpiment or yellow oxide of arsenic, pounded with an acid gruel, is excellent for hair removal.
english translation
दो भाग शङ्खचूर्ण और एक भाग हरिताला (पीला आर्सेनिक या पीला आक्साइड) को अम्लीय घोल के साथ पीसकर बनाया गया मिश्रण रोमों को हटाने के लिए उत्तम है।
hindi translation
(zaGkhacUrNasya bhAgau dvau haritAlaM ca bhAgikam | zuktena saha piSTAni lomazAtanamuttamam) ||105||
hk transliteration by SanscriptSushruta Samhita
Progress:5.0%
हस्तिदन्तमसीं कृत्वा मुख्यं चैव रसाञ्जनम् | रोमाण्येतेन जायन्ते लेपात्पाणितलेष्वपि ||१०१||
sanskrit
By preparing a paste from elephant ivory, the main medicinal preparation will arise. With this application, hair follicles are also nourished.
english translation
हाथी के दांतों से पेस्ट बनाकर मुख्य औषधीय तैयारी बनाई जाती है। इस लेप के उपयोग से बालों की जड़ें भी पोषित होती हैं।
hindi translation
hastidantamasIM kRtvA mukhyaM caiva rasAJjanam | romANyetena jAyante lepAtpANitaleSvapi ||101||
hk transliteration by Sanscriptचतुष्पदानां त्वग्रोमखुरशृङ्गास्थिभस्मना | तैलाक्ता चूर्णिता भूमिर्भवेद्रोमवती पुनः ||१०२||
sanskrit
By using the powdered skin, nails, horns, and bones of a four-legged animal, and mixing them with oil, the earth will again become full of hair.
english translation
चार-पैर वाले जानवरों की त्वचा, नाखून, सींग और हड्डियों को पीसकर और तेल के साथ मिलाकर, यह भूमि फिर से बालों से भर जाएगी।
hindi translation
catuSpadAnAM tvagromakhurazRGgAsthibhasmanA | tailAktA cUrNitA bhUmirbhavedromavatI punaH ||102||
hk transliteration by Sanscriptकासीसं नक्तमालस्य पल्लवांश्चैव संहरेत् | कपित्थरसपिष्टानि रोमसञ्जननं परम् ||१०३||
sanskrit
The leaves of night-blooming jasmine and the juice of Kapittha should be mixed together and applied, as it is the best for producing hair.
english translation
रात-बहार फूल की पत्तियों और कपित्थ के रस को मिलाकर लगाया जाए, क्योंकि यह रोम उत्पत्ति के लिए सर्वोत्तम है।
hindi translation
kAsIsaM naktamAlasya pallavAMzcaiva saMharet | kapittharasapiSTAni romasaJjananaM param ||103||
hk transliteration by Sanscriptरोमाकीर्णो व्रणो यस्तु न सम्यगुपरोहति | क्षुरकर्तरिसन्दंशैस्तस्य रोमाणि निर्हरेत् ||१०४||
sanskrit
If the wound is filled with hair but does not heal properly, the hair should be removed with a razor or cutting instrument.
english translation
यदि व्रण में बाल हैं किंतु वह ठीक से नहीं भरता, तो उस बाल को कृते या काटने वाले उपकरण से हटा देना चाहिए।
hindi translation
romAkIrNo vraNo yastu na samyaguparohati | kSurakartarisandaMzaistasya romANi nirharet ||104||
hk transliteration by Sanscript(शङ्खचूर्णस्य भागौ द्वौ हरितालं च भागिकम् | शुक्तेन सह पिष्टानि लोमशातनमुत्तमम्) ||१०५||
sanskrit
The mixture of two parts of conch powder and one part of yellow orpiment or yellow oxide of arsenic, pounded with an acid gruel, is excellent for hair removal.
english translation
दो भाग शङ्खचूर्ण और एक भाग हरिताला (पीला आर्सेनिक या पीला आक्साइड) को अम्लीय घोल के साथ पीसकर बनाया गया मिश्रण रोमों को हटाने के लिए उत्तम है।
hindi translation
(zaGkhacUrNasya bhAgau dvau haritAlaM ca bhAgikam | zuktena saha piSTAni lomazAtanamuttamam) ||105||
hk transliteration by Sanscript