Progress:36.9%

सोऽयं ब्रह्मर्षिवर्यस्ते राजर्षिप्रवराद्विभो । कथमर्हति धर्मज्ञ वधं पितुरिवात्मजः ।। ९-९-३० ।।

My lord, you are completely aware of the religious principles. As a son never deserves to be killed by his father, here is a brāhmaṇa who should be protected by the king, and never killed. How does he deserve to be killed by a rājarṣi like you? ।। 9-9-30 ।।

english translation

हे प्रभु, तुम धार्मिक सिद्धान्तों से पूर्णतया अवगत हो। जिस तरह पुत्र कभी भी अपने पिता द्वारा वध्य नहीं है, उसी तरह इस ब्राह्मण की राजा द्वारा रक्षा होनी चाहिए न कि वध। तुम जैसे राजर्षि द्वारा इसका वध किस तरह उचित है? ।। ९-९-३० ।।

hindi translation

so'yaM brahmarSivaryaste rAjarSipravarAdvibho | kathamarhati dharmajJa vadhaM piturivAtmajaH || 9-9-30 ||

hk transliteration by Sanscript