Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/8/16

असमञ्जस आत्मानं दर्शयन्नसमञ्जसम् । जातिस्मरः पुरा सङ्गाद्योगी योगाद्विचालितः ।। ९-८-१६ ।।

sanskrit

Formerly, in his previous birth, Asamañjasa had been a great mystic yogī, but by bad association he had fallen from his exalted position. Now, in this life, he was born in a royal family and was a jāti-smara; that is, he had the special advantage of being able to remember his past birth. ।। 9-8-16 ।।

english translation

पिछले जन्म में असमंजस एक महान् योगी था, किन्तु कुसंगति के कारण वह अपने उच्चपद से नीचे गिर गया था। अब, इस जन्म में वह राजपरिवार में उत्पन्न हुआ था और जाति-स्मर था अर्थात् वह अपने पूर्वजन्म को स्मरण करने में समर्थ था। ।। ९-८-१६ ।।

hindi translation

asamaJjasa AtmAnaM darzayannasamaJjasam | jAtismaraH purA saGgAdyogI yogAdvicAlitaH || 9-8-16 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/8/16

असमञ्जस आत्मानं दर्शयन्नसमञ्जसम् । जातिस्मरः पुरा सङ्गाद्योगी योगाद्विचालितः ।। ९-८-१६ ।।

sanskrit

Formerly, in his previous birth, Asamañjasa had been a great mystic yogī, but by bad association he had fallen from his exalted position. Now, in this life, he was born in a royal family and was a jāti-smara; that is, he had the special advantage of being able to remember his past birth. ।। 9-8-16 ।।

english translation

पिछले जन्म में असमंजस एक महान् योगी था, किन्तु कुसंगति के कारण वह अपने उच्चपद से नीचे गिर गया था। अब, इस जन्म में वह राजपरिवार में उत्पन्न हुआ था और जाति-स्मर था अर्थात् वह अपने पूर्वजन्म को स्मरण करने में समर्थ था। ।। ९-८-१६ ।।

hindi translation

asamaJjasa AtmAnaM darzayannasamaJjasam | jAtismaraH purA saGgAdyogI yogAdvicAlitaH || 9-8-16 ||

hk transliteration by Sanscript