Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/5/23

संवत्सरोऽत्यगात्तावद्यावता नागतो गतः । मुनिस्तद्दर्शनाकाङ्क्षो राजाब्भक्षो बभूव ह ।। ९-५-२३ ।।

sanskrit

Durvāsā Muni had left the place of Mahārāja Ambarīṣa, and as long as he had not returned — for one complete year — the King had fasted, maintaining himself simply by drinking water. ।। 9-5-23 ।।

english translation

दुर्वासा मुनि महाराज अम्बरीष के स्थान से चले गये थे और जब तक वे वापस नहीं लौटे—पूरे एक वर्ष तक—तब तक राजा केवल जल पीकर उपवास करते रहे। ।। ९-५-२३ ।।

hindi translation

saMvatsaro'tyagAttAvadyAvatA nAgato gataH | munistaddarzanAkAGkSo rAjAbbhakSo babhUva ha || 9-5-23 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/5/23

संवत्सरोऽत्यगात्तावद्यावता नागतो गतः । मुनिस्तद्दर्शनाकाङ्क्षो राजाब्भक्षो बभूव ह ।। ९-५-२३ ।।

sanskrit

Durvāsā Muni had left the place of Mahārāja Ambarīṣa, and as long as he had not returned — for one complete year — the King had fasted, maintaining himself simply by drinking water. ।। 9-5-23 ।।

english translation

दुर्वासा मुनि महाराज अम्बरीष के स्थान से चले गये थे और जब तक वे वापस नहीं लौटे—पूरे एक वर्ष तक—तब तक राजा केवल जल पीकर उपवास करते रहे। ।। ९-५-२३ ।।

hindi translation

saMvatsaro'tyagAttAvadyAvatA nAgato gataH | munistaddarzanAkAGkSo rAjAbbhakSo babhUva ha || 9-5-23 ||

hk transliteration by Sanscript