Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/4/43

मन्युना प्रचलद्गात्रो भ्रुकुटीकुटिलाननः । बुभुक्षितश्च सुतरां कृताञ्जलिमभाषत ॥ ९-४-४३ ॥

sanskrit

Still hungry, Durvāsā Muni, his body trembling, his face curved and his eyebrows crooked in a frown, angrily spoke as follows to King Ambarīṣa, who stood before him with folded hands. ॥ 9-4-43 ॥

english translation

भूखे, काँपते शरीर, टेढ़े मुँह तथा क्रोध से टेढ़ी भौहें किये दुर्वासा मुनि ने अपने समक्ष हाथ जोड़े खड़े राजा अम्बरीष से क्रोधपूर्वक इस प्रकार कहा। ॥ ९-४-४३ ॥

hindi translation

manyunA pracaladgAtro bhrukuTIkuTilAnanaH । bubhukSitazca sutarAM kRtAJjalimabhASata ॥ 9-4-43 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/4/43

मन्युना प्रचलद्गात्रो भ्रुकुटीकुटिलाननः । बुभुक्षितश्च सुतरां कृताञ्जलिमभाषत ॥ ९-४-४३ ॥

sanskrit

Still hungry, Durvāsā Muni, his body trembling, his face curved and his eyebrows crooked in a frown, angrily spoke as follows to King Ambarīṣa, who stood before him with folded hands. ॥ 9-4-43 ॥

english translation

भूखे, काँपते शरीर, टेढ़े मुँह तथा क्रोध से टेढ़ी भौहें किये दुर्वासा मुनि ने अपने समक्ष हाथ जोड़े खड़े राजा अम्बरीष से क्रोधपूर्वक इस प्रकार कहा। ॥ ९-४-४३ ॥

hindi translation

manyunA pracaladgAtro bhrukuTIkuTilAnanaH । bubhukSitazca sutarAM kRtAJjalimabhASata ॥ 9-4-43 ॥

hk transliteration by Sanscript