Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/4/44

अहो अस्य नृशंसस्य श्रियोन्मत्तस्य पश्यत । धर्मव्यतिक्रमं विष्णोरभक्तस्येशमानिनः ।। ९-४-४४ ।।

sanskrit

Alas, just see the behavior of this cruel man! He is not a devotee of Lord Viṣṇu. Being proud of his material opulence and his position, he considers himself God. Just see how he has transgressed the laws of religion. ।। 9-4-44 ।।

english translation

ओह! जरा इस निर्दय व्यक्ति का आचरण तो देखो, यह भगवान् विष्णु का भक्त नहीं है। यह अपने ऐश्वर्य एवं पद के गर्व के कारण अपने आपको ईश्वर समझ रहा है। देखो न, इसने धर्म के नियमों का उल्लंघन किया है। ।। ९-४-४४ ।।

hindi translation

aho asya nRzaMsasya zriyonmattasya pazyata | dharmavyatikramaM viSNorabhaktasyezamAninaH || 9-4-44 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/4/44

अहो अस्य नृशंसस्य श्रियोन्मत्तस्य पश्यत । धर्मव्यतिक्रमं विष्णोरभक्तस्येशमानिनः ।। ९-४-४४ ।।

sanskrit

Alas, just see the behavior of this cruel man! He is not a devotee of Lord Viṣṇu. Being proud of his material opulence and his position, he considers himself God. Just see how he has transgressed the laws of religion. ।। 9-4-44 ।।

english translation

ओह! जरा इस निर्दय व्यक्ति का आचरण तो देखो, यह भगवान् विष्णु का भक्त नहीं है। यह अपने ऐश्वर्य एवं पद के गर्व के कारण अपने आपको ईश्वर समझ रहा है। देखो न, इसने धर्म के नियमों का उल्लंघन किया है। ।। ९-४-४४ ।।

hindi translation

aho asya nRzaMsasya zriyonmattasya pazyata | dharmavyatikramaM viSNorabhaktasyezamAninaH || 9-4-44 ||

hk transliteration by Sanscript