Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/4/28

तस्मा अदाद्धरिश्चक्रं प्रत्यनीकभयावहम् । एकान्तभक्तिभावेन प्रीतो भृत्याभिरक्षणम् ।। ९-४-२८ ।।

sanskrit

Being very pleased by the unalloyed devotion of Mahārāja Ambarīṣa, the Supreme Personality of Godhead gave the King His disc, which is fearful to enemies and which always protects the devotee from enemies and adversities. ।। 9-4-28 ।।

english translation

महाराज अम्बरीष की अनन्य भक्ति से अतीव प्रसन्न होकर भगवान् ने राजा को अपना चक्र प्रदान किया जो शत्रुओं के लिए भयावह है और जो शत्रुओं तथा विपत्तियों से भक्तों की सदैव रक्षा करता है। ।। ९-४-२८ ।।

hindi translation

tasmA adAddharizcakraM pratyanIkabhayAvaham | ekAntabhaktibhAvena prIto bhRtyAbhirakSaNam || 9-4-28 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/4/28

तस्मा अदाद्धरिश्चक्रं प्रत्यनीकभयावहम् । एकान्तभक्तिभावेन प्रीतो भृत्याभिरक्षणम् ।। ९-४-२८ ।।

sanskrit

Being very pleased by the unalloyed devotion of Mahārāja Ambarīṣa, the Supreme Personality of Godhead gave the King His disc, which is fearful to enemies and which always protects the devotee from enemies and adversities. ।। 9-4-28 ।।

english translation

महाराज अम्बरीष की अनन्य भक्ति से अतीव प्रसन्न होकर भगवान् ने राजा को अपना चक्र प्रदान किया जो शत्रुओं के लिए भयावह है और जो शत्रुओं तथा विपत्तियों से भक्तों की सदैव रक्षा करता है। ।। ९-४-२८ ।।

hindi translation

tasmA adAddharizcakraM pratyanIkabhayAvaham | ekAntabhaktibhAvena prIto bhRtyAbhirakSaNam || 9-4-28 ||

hk transliteration by Sanscript