Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/24/37

श्रुतदेवां तु कारूषो वृद्धशर्मा समग्रहीत् । यस्यामभूद्दन्तवक्त्रः ऋषिशप्तो दितेः सुतः ।। ९-२४-३७ ।।

sanskrit

Vṛddhaśarmā, the King of Karūṣa, married Kuntī’s sister Śrutadevā, and from her womb Dantavakra was born. Having been cursed by the sages headed by Sanaka, Dantavakra had formerly been born as the son of Diti named Hiraṇyākṣa. ।। 9-24-37 ।।

english translation

करूष के राजा वृद्धशर्मा ने कुन्ती की बहन श्रुतदेवा के साथ विवाह किया और उसके गर्भ से दन्तवक्र उत्पन्न हुआ। सनकादि मुनियों से शापित होने के कारण दन्तवक्र पूर्वजन्म में दिति के पुत्र हिरण्याक्ष के रूप में उत्पन्न हुआ था। ।। ९-२४-३७ ।।

hindi translation

zrutadevAM tu kArUSo vRddhazarmA samagrahIt | yasyAmabhUddantavaktraH RSizapto diteH sutaH || 9-24-37 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/24/37

श्रुतदेवां तु कारूषो वृद्धशर्मा समग्रहीत् । यस्यामभूद्दन्तवक्त्रः ऋषिशप्तो दितेः सुतः ।। ९-२४-३७ ।।

sanskrit

Vṛddhaśarmā, the King of Karūṣa, married Kuntī’s sister Śrutadevā, and from her womb Dantavakra was born. Having been cursed by the sages headed by Sanaka, Dantavakra had formerly been born as the son of Diti named Hiraṇyākṣa. ।। 9-24-37 ।।

english translation

करूष के राजा वृद्धशर्मा ने कुन्ती की बहन श्रुतदेवा के साथ विवाह किया और उसके गर्भ से दन्तवक्र उत्पन्न हुआ। सनकादि मुनियों से शापित होने के कारण दन्तवक्र पूर्वजन्म में दिति के पुत्र हिरण्याक्ष के रूप में उत्पन्न हुआ था। ।। ९-२४-३७ ।।

hindi translation

zrutadevAM tu kArUSo vRddhazarmA samagrahIt | yasyAmabhUddantavaktraH RSizapto diteH sutaH || 9-24-37 ||

hk transliteration by Sanscript