Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/19/21

इत्युक्त्वा नाहुषो जायां तदीयं पूरवे वयः । दत्त्वा स्वां जरसं तस्मादाददे विगतस्पृहः ।। ९-१९-२१ ।।

sanskrit

Śukadeva Gosvāmī said: After speaking in this way to his wife, Devayānī, King Yayāti, who was now free from all material desires, called his youngest son, Pūru, and returned Pūru’s youth in exchange for his own old age. ।। 9-19-21 ।।

english translation

शुकदेव गोस्वामी ने कहा : अपनी पत्नी देवयानी से इस प्रकार कहकर समस्त इच्छाओं से मुक्त हुए राजा ययाति ने अपने सबसे छोटे पुत्र पूरु को बुलाया और उसे उसकी जवानी लौटाकर अपना बुढ़ापा वापस ले लिया। ।। ९-१९-२१ ।।

hindi translation

ityuktvA nAhuSo jAyAM tadIyaM pUrave vayaH | dattvA svAM jarasaM tasmAdAdade vigataspRhaH || 9-19-21 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/19/21

इत्युक्त्वा नाहुषो जायां तदीयं पूरवे वयः । दत्त्वा स्वां जरसं तस्मादाददे विगतस्पृहः ।। ९-१९-२१ ।।

sanskrit

Śukadeva Gosvāmī said: After speaking in this way to his wife, Devayānī, King Yayāti, who was now free from all material desires, called his youngest son, Pūru, and returned Pūru’s youth in exchange for his own old age. ।। 9-19-21 ।।

english translation

शुकदेव गोस्वामी ने कहा : अपनी पत्नी देवयानी से इस प्रकार कहकर समस्त इच्छाओं से मुक्त हुए राजा ययाति ने अपने सबसे छोटे पुत्र पूरु को बुलाया और उसे उसकी जवानी लौटाकर अपना बुढ़ापा वापस ले लिया। ।। ९-१९-२१ ।।

hindi translation

ityuktvA nAhuSo jAyAM tadIyaM pUrave vayaH | dattvA svAM jarasaM tasmAdAdade vigataspRhaH || 9-19-21 ||

hk transliteration by Sanscript